[??]??? ?? ???? ??

1997? ???? ??? ??? ????? ?? ?? ?(羊) ‘??’? ?? ????? ??? ?? ??? ????? ??. ???? ?? ??? ??? ?? ??, ??? ??? ?? ????? ?? ??.

??? ??????? 25? “??? ???? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ??”? ????.

? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?????? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ??. ?? ?? ?? ??? ??? ? ? ?? ?? ? ?? ????? ??? ?? ‘???? ??(randomerrors)’? ???? ?? ????? ???? ?? ??? ?.

?? ??? ??? ??? ?????? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ???. ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???. ? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????.

????? ????? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ????? ????? ?? ????? ??? ???? ???? ??? ????.

??? ??? ?? ?????? ?? 30?? ? ???? ????? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ????. ? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ????.

??? ????? ?? ????? ??? ???? ??. ?? ?? ??? ???? ?? ? ? ?? ????? ??? ?? ??? ? ??? ???? ?.

?? ??? ?? 3% ??? ???? ??. ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ???? ?????? ? ?? ???? ???? ?? ??? ????.

????? ??? ????? ????? ??? ???? ???? ??? ?? ??.

?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ? ?? ?? ??? ??? ???? ‘??? ???’. ??? ???? ????? ??????? ????? ??? ??? ???? ?? ????.

??? ????? ?? ??? ???? ????? ???????? ??? ???? ??? ??. ??? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?????? ??? ? ? ??? ? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ? ??? ???? ??.

??? ????? ?? ??? ??? ???? ?? ????? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ??.

??? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ??.

?? ??? 28? ????? ????? ?? ????? ?? ???? ? ???? ?? ????? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ???.

lailai@donga.com