[?????]??? ?? ＂? ???? ??? ????＂

31? ??? ??? ?? '?? ????'(Miss Congeniality)? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???.

??? ?? ???? ?? ? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? FBI??. ?? ? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ????? ????? ?????? ??? ?? ??? ?? ?? ? ??. ?? ????? ??? ??? ?? ???? ?? ? ??? ??? ?????.

? ????, ????? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?????. ??? ?? ?? ???? ?? ??? ????.

―???? ??? ??? ???? ???? ?????, ?? ???? ??? ??? ??? ?? ????

“????. ??? ???? ??? ?? ?? ? ???? ???? ????? ? ??? ? ???? ?? ????. ??? ??? ??? ? ??? ???? ??? ????. ???? ???? ?? ?? ???? ?? ???.”

―?? ? ???? ????? FBI??? ?? ??? ?? ??? ?? ? ????. ????? ???? ??????….

“?? ??? ??? ? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ??. ????? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ‘????. ??? ???’? ?? ??? ??.” (??? ??? ??? ‘???’?? ? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ?????? ??.)

―?? ??? ?? ??? ?? ? ??? ?? ???? ???? ??. ?? ?????? ??? ?????

“???? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ?????. ?? ???? ??? ?? ????? ?? ??. ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??. ??? ???!”

▲ ????

[????] FBI ??? ??, ???? ??!

―???? ??? ??? ??? ‘????’? ??? ???? ????? ??.

“????? ?? ?? ?? ???. ?? ???? ??? ??? ? ? ? ? ????. …?? ?? ????.”

―????? ??? ? ?? ?? ?????….

“???? ???? ?? ?? ??? ???. ???? ??? ??? ‘??’???. ??? ??? ??? ?? ??? ??…. ???? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??, ???? ????? ??? ?? ?? ???? ????.”

―??? ??? ?? ??? ????? ?????

“??…. ?? ???? ???? ????. ???? ??????? ??? ?? ??, ????? ??? ????. ?? ??? ??? ?? ????, ?? ??? ?? ?? ??. ?? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ? ??. ??? ???”

susanna@donga.com