?
?
?? ??? ???? International edition ??

[? ???? ??]???? ???? ??? ??

?? | 2001-03-05 18:35:00


??? ?? ???? ?????????(FRB) ??? ?? ?? ??? ?? ????. ??????? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ????.

???? ??? ??? ?? ???? “??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ???”? ???. ? ?? ???? ??? ?? ???. “??? ??? ???? ?? ??? ??? ??. ?? ??? ??? ????. ? ????(IT)? ?? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ???.” -> ????

?? ???? ‘??? ??’? ?? ???. “????? ???? ?? ???? ?? ??? ??. ??? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ? ??. ???? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ????.” ? ?? ??? ?? ????. “??? ????? ?? ???? ??????? ??? ??? ????. ? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?????? ???? ????.”

??? ????? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ??. ????? ????? ????? ????? ???? ??? ??? ??? ?? ???. ?? ? ? ?? ???? ????? ?????? ??? ????. ????? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ? ????. ? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ? ??.

FRB? ?????????(FOMC)? ?? ??? ???? ???? ??? ????. ?? FOMC? 6??? ?? ? ??? ???? ????? ????? ??? ????. ??? ?? ??????? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ????. ??? ?? FRB? ?? ?? ?? ??? ???? ??. ?? ??? ???? ????? ?? ??? ???? ???? ??? ???? FRB? ?? ??? ??? ??? ??? ???.

??????? ‘OODA ??’? ?????. ?? ????(observe) ??? ??(orient) ??? ?(decide) ????(act) ????? ???. ??????? ???? ?? ?? ???. ?????? ??? ????? ????? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ???.

??? ???? ??? ‘??? ??’? ???? ????? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ????? ‘?????? ?? ??’ ??? ??? ??? ?? ????. ?? FOMC? ?????? ??? ????. ?? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ? ‘??’?? ??.

maruduk@donga.com