?
?
?? ??? ???? International edition ??

[?? ?? ????]3? ???? ??

?? | 2001-02-22 18:39:00


‘2?? ?.’

???―???―???? ‘3? ????’? ?????? ???? ?? ?? ??? ??? ??. ‘??’ 3?? “??? ?? ?? ????? ???? ?????? ??? ???? ??? ? ?? ??”? ????, ????? “??? ????? ???? ? ? ??”? ????.

▽????? ??〓???? ??? 2?? ??? ??????. ??? ? 2?? ??? ?? ??? ??? ??? ??. ?? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ??. ???? ?? ? ??? ???? ???(李會(huì)昌)??? ???? ‘??(反昌) ??’? ???? ???, ?? ?? ??????? ??? ??? ??.

??? ???(金潤煥)??? “???? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ??”? ?? ????? ??? ‘?? ??’ ??? ??? ??? ????. ? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ?????? ??? ‘?? ???’? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??.

▽????? ????〓??? ???(金鍾泌)????? “(??? ??? ???) ???. ??? ? ?? ?? ?? ?????. ??? ? ? ?? ?? ??”?? ??? ???? ? ??? ????. ????? ?????? ?? ‘? ? ?’? ????? ?? ???? ????? ?? ‘????’? ???? ??? ????.

??? ?? ???? ???? ?? ??? ‘????? ??’?? ???? ???? ??. ????? ???(發(fā)火點(diǎn))? ‘??? ? ???? ??? ?? ??’?? ? ??? 3, 4??? ? ???? ??? ???. ??? ? ?????? “??? ???? ?(點(diǎn))?? ??? ????? ?? ? ??? ?? ?(線)? ???? ???”? “??? ???? ??? ??? ?”??? ???.

▽? ? ??〓????? 3? ????? ?? ?????? “??? ‘?? ??, ?? ??’? ????? ‘2?(與)+???’ ????? ??? ???? ?? ????? ?? ???”?? ??????.

??? ??? ?? “??? (3??) ???? ???”?? ???? ??? ??? ???. ??? ? ???? “???? ???(金泳三)?????? ? ??? ?? ??? ???? ????? ????? ‘DJ? ?(反)DJ ??’?? ‘??? ? ? ??? ??’? ??? ?? ??”? ????.

???? 3?? ????? ?? ????. ???(金重權(quán))??? “??? ????? ????? ?? ????? ?????”? ????. ???(樸相千)????? “???? ???? ????? ??? ??? ??? ?? ????”? ???.

??? ???(金宗鎬)????? ?? ???? “??? ???? ???―????? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ????”? ???.

yyc11@donga.com

3? ????? ?? ?? ?? ??

-

? ? ?

???

????

? ?

???

???

???

3

133

???

115

20

2

? ?

137

3

133