[????]???? ?????? ??? ＂???? ????＂

“???? ???? ???? ? ????? ???? ??. 3? ? ??? ??? ??? ??? ???? ? ???. ????, ???? ? ???? ???? ?? ????…, ??? ???? ??? ? ?? ????.”

“???? ???? ?????? ?? ?, ??? ???? ??? ??? ??…. ??? ??? ? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??. ???, ?? ??? ?? ???? ?? ?????.”

?? ???? ??????? ??? ??? ??????? ‘???? ????’?? ???? ??? ???? ??? ??? ????? ???? ?? ??. ?? ? ?????? ??? ??? ?? ??. ‘? ? ???? ?? ???….’ ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ????? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??.

????, ?????, ??? ? ????? ?? 300???? ??? ???? ??????? ??? ?? 99? 11?. ? ??? ????? ????? ??? ?? ???? ? ????? ?? ? ?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ??. ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??????? ????? ??? ????? ????? ?? ??? ? ???? ???? ??? ??? ?? ??.

???? 2? ??? ?? 10?? ??? ??? ??? ??(41·?? ??? ???)? “???? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ?”??? “???? ???? ??? ?? ??”? ???.

? ??? ?? ? ??? ???? ??? ????? ?? ?? ? ??? ?. ???? ??? ?? ? ?? ????, ???? ?? ??? ??????? ??? ?? ???? ????? ?? ????. 3?? ????? ??? ? ???(32)? “???? ?? ????? ???? ???? ????? ???? ???? ?? ????? ? ??? ??”? ???. ? ???? ?? ??? ‘??????’? ???? ??? ?? ???? ‘?? ??…’? ?? 2000??? ??? ???? ??? ? ????? ?? ?? ????.

??? ??????? ??? ????? ???? ??? 5? ?????? ??? ????????? ???? ?? ??????? ??? ??????? ????. ??? ???? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ???. ??????? ???? ????? ? ???? ?? ?? ?????? ?? ?? ?? ?? 70?～80??? ??? ???? ?? ??. ? ???? ?? ????? ?? ?? ????? ??? ??? ????.

???? “?????? ????? ???? ????? ?? ?? ??? ??????”? “????? ???? ?????? ???? ? ??? ???? ??? ????”? ???.

ysh1005@donga.com