??? 2003?? ??? ??? ??? ????? ? ?? ????? ? ?? ??? ? 5???(? 6400??)? ? ??? ???.
?? ????? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ??? 30? ?? BBC??? ??? ??? ???? “????? ??? ?”??? ????.
?? ????? ?? ??? ??? ?? “?? ??? ?? ????? ??? ??? ? ?? ????? ??? ????? ?? ?”??? ???? “?? ????? ?? ?? ??? ???? ?????? ???”? ???.
?? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ??.
?? ??? ????? ??? ‘?? ?’ 1? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ? ??? 30? “????? ??? ??? ?? ????? ?? ???? ? ??? ??”? ????.
?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? 95%? ?? ? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???.
?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ???? ??.
??? ????? ?????? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ‘??? ???’??.
? ??? ????? ?? ??? ? ??? ??? ?? ??? ????? ?. ???? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ??.
???? ??? ??? ?? 347?? ?? ??? ???? ?? ??? ? ??? ????? ???? ? ? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ????. ??? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????.
sungchul@donga.com