[?????? ?? ????]????

▼ (Murder in the First, 1994)▼

??: Marc Rocco

??? ??? ??? ??? ???? ??? ?????? ????, ??? ????? ?? ????? '??'? '???'? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??. ??? ? ??? ??? ? ??? ?? ??? ??? ?? ??. ?? '????'( Murder in the First)? ? ??? ??? ???? ????.

??????? ???? ???. ??? ?? ??? ?????? ?? ? "49ers"? ??? "Golden State"? ??? ???. ? ???? ?? ???? ??? ??? ??????? ? ??? ??? '???'?? ? ??? ??? ??? ???.

??? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ?? , ("I left my heart in San Francisco") ?????? ??? ???? ??? ???? ?? ???. ? ??? ??(美港), ??????? ? ?? ?? ? ?? ??. ?? ????? ? ????? ?? ? ? ??? ??? ?? ?? '?? ???'? ???? ???????. ???? ??? ?? ??? ??? ? ?? 1934?? ???? ????? ????? ??? ???? ?? ???? ?????. ??? ?? ???? ???? Fishermen's Wharf?? ?? ? ??, ??? ??? ????? ???? ???? ?? ???? ?? ????? ? ?? ???? ????? ???? ???? show case???. ??? ??? ?? ???? ???? ?? ?????? ??? ??? ?????? '???' ????? ?? ??? ???? ????? ???? ???. ???? ???? ?? ? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ?????. ??? ???? ? ? 4? ?? ?? 30?? ?? ??? ??? ???? ? ??? ??? ?? ???? ???.

??? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ????? ?????? ??? ??? ?? ???. ? ??? ?? ?? ?? ????. ??? ?? ???? ??? ????? ???? ???. ??? ??? ? ???? ????? ???? ????. "?????? ??? ???? ???? ?? ? ? ???????." ?? ??(??)??? "?? ??"(rehabilitation process)? ??? ????. ??? ????? ??? ???? ???. "?? ?? ????? ???? ? ?? ??? ??? ??????."

? ? ? ??? ?? ????? ? ?? 17? ?? ? ???? ??? ??? ??? ???. ????? ?? ??? ???? ?? ? ???? ??? ?? ?? ???? ???? 5??? ??? ????. ? ??? ????? ?????? ??? ?? ?? ??? ?????. ?? ?? "?? ??? ??"??. ?? ?????? ????? ?? ??? ????. ????? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ? ???? ????. ??? ???? ?? ??? ??? ????. ???? ????? ???? '??'?? ??, ???? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????. ???? 19?? ?? ????? ??? ????? ?? 3? 2??? ????. ??? ???? ? 30?? ????? ???? ???. ????? ?? ?? ??? 3? ??? ?? ??? ??? ??. ??? ??? ??? ? ? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ???.

??? ??? ? 1???? ???? ????? ???? ?? ?? ????. ??? ??? ? ?? ??? ?????? ??? ???. "1941? 1? ?? ?????? ?????." ?? ????? ???? ???. ????? ?? 1????? ???? ?? '?? ??' ? ??? ???? ????? ????? ????. "A monkey can try the case -I don't have confidence in you." ?? ??? ?? ??? ???? ????.

??? ???? ??? ?? ??? ????. ?? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ????. ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ???. ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???. ?? ??? ??? ???? ??? ?????? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ????.

??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ? ????( Joe Dimaggio) ? ???? ??? ??? ??? ???. ??? ???? ?????. ??? ??? ??? ??? ??? ???, ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ????, ???? ???? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ???? (nerd)? ? ??? ?? ? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??. ???? ???? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???.

??? ??? ??? ??? ???? ? 1??? ????? ??. ?? ??? ??? ?? ???? ???? ?????? ??(刑吏)?? ????? ????. "?? ??? ??? ??, ? ??? ????. ?? ??, ????? ???(Clarence Darrow)? ?? ?????." ???? ??? ????? ???(co-conspirator)? ??? ??? ??? ??. ??? ????. ??? 3? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ???? ???, ?? 1??? ? ??? ??? ???? ?? ????? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ????? ??? ???? ??? ??????? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ???. ?? ???? ??? ????? ??? ????? ????.

???? ??? ???? ??? ???? ?????? ????? '???? ?? ?'(crime against humanity)? ??? ?? ????. ??? ??? ????? ??? ??? ??? ??. ??? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ????. ???? ???? ??????? ???? ????. ??? ?? ?? ??? ?? ???? ????? ???? ?? ???? ?????? ???? ?? ??? ????.

??? ?? ??? ? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ?????? ???? ????. ?? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ????? ???. ???? ????? ? ???? ??? ???? ???. ??? ?? ?? ?? ? ??? ??? ? ??? ???? ?????? ?????? ????? ??? ?? ???.

????? ??? ??? ??? ???? ??. "??? ???? ???? ???? ??? ??, ?? ???? ?? ????? ?? ??? ????."?? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ???. 3? ??? ??? ?? ??? ??? ? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ? ? ???? ?? ??? ????. ?? ?? ? ???? ?? ??? ????? ???? ??? ???.

??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?????? ??? ?? ???? ??? ???. ???? ??? ????? ??? ?????? ?? ???? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?????? ???? ?? ??? ???? "?? ??? ?, ??? ???" (I was the weapon, they were the murderer)?? ???? ??? ????? ??? ??. ??? ???? ?? 3? ??? '????'(involuntary manslaughter)? ????. ??? ? ????? ??? ???? ??? ?? ????. ?? ?? ????? ????. "?? ???? ?? ??. ?? ??? ?? ???" ???? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ?????. "?? ? ?? ??? ??? " " 54??? ???, 56????."

???? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ????. ???? ?? ????? ????? ?? ?? '???'? ? ?? ????? ??? ?? ?? ?????? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???. 7?? ? ?????? ?? ?? ?????? ????? ??? ??? 20? ??? ??? ??? ????. ??? ?? ???? ?? ????? ??? ???? ??.

??? ahnkw@plaza.snu.ac.kr