[??]＂??? ?? ???? ???? ??? ???…＂

“??? ?????!”

“?? ?? ? ??? ??? ? ???. ???? ?? ? ???? ???. ?? ? ??? ????”

??? ???? ??? ?? ??? ‘??? ?? ???’? ?? ??? ?? ??? ??? ???????? ???? ??.

???(1896～1948)? ??? ?????, ??? ??????, ??? ?????, ????? ???? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ??, ????? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ????? ??.

“????? ??? ? ????? ???. ???? ???? ? ? ????. ????? ??? ??? ???? ?????? ???? ? ????? ???. ???? ??? 52?? ??? ??? ?? ??? ???????”

???? ????? ?????(????)? 14? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ????? ??? ?? ??. ???? ??? ??? ??? ????, ??? ????, ??? ????? ‘??? ??’? ? ????? ????.

??? ???? ‘??? ??’? ????? ??? “??? ????? ?? ???”? ???. ?? ???? ?????? ???? ???? ?? “??? ?? ? ?? ?? ?? ???? ?? ????”? ??.

????? “??? ??? ??? ??? ? ?? ??? 80???? ??? ????? ??????? ???? ?? 90?? ?????“? ????? ????? ???? ???? ? 100?? ??? ?????? ????.

??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? “???? ??? ???? ?????”? ??? ?? ????? ????.

“?? ??? ? ???? ????? ??? ?????. ??? ?????? ?? ??? ??? ???? ???? ???. ??? ??????? ??? ????? ?????? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??????.”

??? ???? ??? ????? “20?? ????? ???? ???? ?? ? ??? ??? ?? ???”??? “? ??? ?? ?? ??? ????? ???”? ???.

???? ? ??? ???? ????(? ????)? “???? ?? ‘?’??? ??? ????? ??”? “???? ??? ??? ???? ?? ?? ??”?? ????? ??.

??? ? ???? ????? ????? ??? ??, ??? ????? ?? ???? ?? ?????? ??? ????.

??? ?, ??? ??? ? ??? ?? ??? ??3? ??? ?? ????? ???? ??. ?? ??7?, ??? ??3?, 7?, ? ??3?. 2??. 02―334―5915

yuri@donga.com