80??? ??? ????, 90??? ??? ? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ? ? ???. 1966? 9?20? ???? ??? ? ??? ?? ??? ?? ??? ? ?? ???? ???? ?, ??? ??? ???, ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ?????.
??? ?? 17?? ??? ? ????? ???? ??? '?? ??? ??' ??? ?????. ?? ??? ? ??? ?? ?? ??? ???? ?????. ??? ???. 1984? ? ??? ??? ? 60? ?? ??? ????, ??? ?? ???? ?? ????? ?????? ???? ??. ???? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ? ????? ???.
'??? ?? ???? ??'?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???. "???? ?? ???? ??? ?????" ??? ??? ? "?? ????"?? ???. "?? ? ??? ?? ???? ? ?? ??? ???? ???. 1980? 9?21?? ? ?? ?????, ?? ??? ? ? ??? ?? ? ????. ???? ??? ??? ????."
??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ?? ???. ???? ?? ??? ?? ?????, ????? ???? ???? ???? ?? ???. ?? ??? ?? ? ?? ??? ??????, ?? ??? ??? ??? ???? ??? ????, ??? ????.
???? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??. ?? ? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ? ?????? ?? ??? ?? ?? ? ?? ????. ??? ??? ?? ? ?? ?? ??? ??? ?? ? ??? ???? ??. ???? ? ??? ?? "34?? ?? ?? ??, ? ??? ?? ?????"? ????.
? ??? ??? ?? ?? "????? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ??"? ???. ? ??? ???? ?? ???? ?? ????? ???. ??? ???? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????. ?? ?? ? ??? ??? ?? ?? ??? ????.
"? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ? ??? ?? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?????. ?? ??? ? ? ?? ??? ???."
?? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ?????. ?? ??? ??? ??? ??(???)? ??? ?? ?? ? ??, ??(???)?? ??? ? ?? ?? ??? ????? ? ???, ????? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ? ??? ?, ??? ?? ? ??? ??? ??? ???? ?????.
??? ??? ?? ??, ?? ? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?????? ?? ????. "??? ????? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ????? ???. ?? ????? ??? ????. ?? 3?? ??? ? ??? ??? ?? ???. ? ??? ???? ? 15????? ????? ??? ???. ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?, ??? ??? ?? ????. ??? ??? ? ???? ????? ? ??."
??? 60? ?? ??? ? ?? ???? ??? ??? ??? ??. 1930?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ?????? ??? ? ?? ??? ?? "? ?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ?? ??"?? ???. ??? ??? ? ??? ?????? ?????? ?????, ????? ??? ?? ?? ??? ??? ???.
? ??? ?? ? ?? ???? ???? "?? ??? ? ?? ??? ??? ??"??? ???. ??? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ????? ???. ????? ??? ?? ?????. ??? ?? ?????? ?? ????? "???? ?? ??? ??????, ??? ???? ??? ?? ? ?? ??? ??? ?"?? ???. ???? ??? ?? ? ???. ??? ?? ????, ??? ??? ??? ??? ???.
??? ?? ?? ??? ?? ? ?? ??. ? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ??? "??? ??? ? ? ??? ??"? ??? ??? ????.
??? ??? ?? ???? ? ??? ????? ????. ??? ? 11??? ? ???? ??? ??? ??? ????, 2002?? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ???.
??? ??? ? ????? ?? ???. ??? ??? ? ?? ???? ??? ????, ???? ??? ?? ? ??. ???? ?? '??'? ???? ?? ? ?? ???? '??? ??'? ????.
??? benotbe@donga.com