[??]???? ???? ??? '??? ?? ??? ??'

?? ???(54). ??? ‘4?? ?’???? ‘??’ ? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ????? ????? ??.

?? ?? ??? ??? ?? ?? ????. ‘??? ??’?? ??? ? ?? ??? ?? ???? ????. ? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ????.

“????? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ?? 4?? ??? ???? ??? ?????. ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??????….”

11?? ??? ????? ? ??????? ??? ?? ‘?? ??????’? ???. ??? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ?????. ???? ???? ?? ?? ???? ??? ‘??? ?? ??? ??’(????)? ????.

“????? ??? ?? ??? ??? ? ?? ???, ??? ?? ?? ?? ? ?? ???? ???? ?????.”

??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??.

??? ??? ???? ??? ????? ???? ??????, 44?? ??? ?? ??? ? ?????, 3000?? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ????? ??? ??? ????.

??? ‘???? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??’? ????. ???? ???? ??? ???? ???? ?? ???? ????? ??. ?? ?? ?? ??? ?? ??? ? ?? ?? ????? ???? ??? ????? ???, ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??, ??? ‘??’??? ???….

“??? ????, ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???. ???? ?? ?????? ???? ???? ?? ???? ??? ???.”

gustav@donga.com