?
?
?? ??? ???? International edition ??

美 ??? ???? ??? ?? ??

?? | 2000-06-30 09:23:00


??? 9??? ?? ??? ???? ????? ??? ????? ?? ???? ??? ??????? ???? ??? 29? ???? ?? ???.

??? ???? ?? ???? "???? ???? ?? ?? ??? ?? ?(ship)?? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ??"?? "?? 97~98?? ?? ???? ???? ??? ????? ?? 25?? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ?? 82?? 83? ? 2??? ????? ???????"? ????.

???? ??? ?? 98? ?? ???? 2.9%? 3??? ?? ?? ??? ?? 1?3?3??? ??? ??? ??? ?? ???? 97??? ? ??? ? 2.5%??? ????.

???? "???? ????? ??? ?? ?? ? ???? ??? ????? ???? ?????? ????"?? "???? ?????? ???? ??? ???? ?? ??"? ???.

???? ? ??? '???' ??? ???? ??? ????? ??? ?????? ?? 65??? 98? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ? ????? 30%?? 48%? ????? ????.

???? ??? ??? ???? ?? 10?? ??? ????? ????? ????? ?? ??? ?????? ???? ??? ? ??? ???? ??????? ???.

??? ?? ???? ?? ???? ? ???? ???? ???? ???? ? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ????.

?? ????? ??? ? ??? ????? ??? ???? ?? ???? ????? ???? "????? ??? ???? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ??"? ????.

???? ?? ???? ??, ????, ??? ? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ????? ???? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ???.

[?? AFP ????]ssh@yonhapnews.co.kr