[??]?? ??

▼?? ????, ??? ??? ? ??/?? ???/460?/1?2000?▼

“?? ?? ??? ???. ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ? ? ?? ? ??? ??? ???. ??? ? ??? ?????.… ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?????? ??? ? ??. ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??! ??, ???? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ? ???.” -??? ???

??????? ??? ??? ??? ???, ??? ???? ??? ???, ????? ??????? ??? ? ???, ???? ?? ??? ???? ??? ??? ????…. ????? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ????? ???? ??? ? ????? ??? ?? ??? ?????. ? ?? ‘?? ???? ?? ??’? ??? ? ???????.

??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? IBM?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ????. ??? ?? ???? ?? ?? ?? ????(Innovation)??. ?? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ???. ??? ??? ????? ????.

????? ?? ??? ??? ??. ??? ???? ????, ??? ???, ?????? ??? ?? ?? ?? ?? ?????? ?? ????. ??? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ?????? ????? ???.

??? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ??, ?? ??? ??? ???? ??? ?????. ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?????. ??? ??? ????? ????. “??? ???? ???? ???? ?? ?? ???, ??? ???? ??? ??? ??.… ???? ?? ?? ?????? ? ??? ???? ???? ?? ???? ??. ?? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ???, ? ???? ????? ????? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???.” -??? ???

khc@donga.com