[????]???/'?? ??'

??? ????? ??? ??? ?? ???? ‘hotel’?? ??? ?? ??? ? ??? ??? ?? 19?? ??? ???? ??. ???? ????? ??? ??? ????? ??? 18?? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ????, ? ? ????? ???? ???? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ??? ???? 1920?? ??? ??? ???? ???? ??. ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???.

???????? ???? ??(驛站)??? ?? ??? ????? ??(酒幕)? ????. ? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ?????? ?? ??, ???? ????. ??? ???? ?? ??? ?? ? ??? ???? ??? ‘?? ??’? ??? ??? ??? ????? ?? ??. ????? ??? ‘??? ???’? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ? ??.

??? ?? ???? ?????? ??? ??? 7? ????? ??? ???? ?? ???? “?? ????? ???? ???? ?? ??”??? “??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??”? ???? ???. ? ??? ??? ???? ‘?? ????’? ??? ???? ??? ???. ? ????? ??? ??, ?????? ?? ???? ?????? 200m? ? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??.

??? ???? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ????. ??? ?? ???? ???? ???. ?? ? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??. ??? ?? ???? ? 3? ????? ?? ?????? ?? ?? ??? ??? ?? ? ??? ???? ??? ????? ??. ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???. ?????? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ???.

???dksong@donga.com