?
?
?? ??? ???? International edition ??

[??]??-??-??? ??, ??? ??? '?3'

?? | 2000-06-06 21:11:00


?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ? ?? ???? ??? ????.

?? ????? 1999??? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?.

??? ???? ? ?????? ??? ??? ??? 1999??? ??? ???? ??? ?? ???? 16?? 239??? ?? ??? ?? △??? 10?? 152? △??? 11?? 83? △??? 11?? 58? △??? 9?? 46? ????. ?? ???? ??? ??? 99? 2? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ???? 2.01%? ??? 100? ? 2?? ??? ??? ???? ?? ??(1.92%) ??(1.25%) ??(1.06%) ??(0.90%) ?? ????.

???? ??? ??? 1013? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? 8?? ?? ?? ??? 50.6%(513?)? ??. 2? ? ? ?? ?? ? ??? ?.

? ? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? 239??? 1?? ????. ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???(152?)? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ???(83?)? ?? 2, 3???. 3??? ??? ???? 40.4~44.6%? ?? ?? 36.5% ?? ???.

70???~80?? ??? ?? ???? ‘?? ??’?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??. ???? ???? ????? ??? ??? ?? ????? ???? ????. ????? ????? ??? ?? ???, ??, ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ??.

??? ??? ????? “???? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ???? ?? ?? ? ?? ??? ??? ??”??? ???.

??? ???(金信一)??? “????? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ????”? “??? ??? ? ?? ?? ??? ???? ? ?? ??? 75? 39.6%?? 95??? 54.3%? ???”? ???. ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ????? ???? ????? ?? ???? ??? ??? ??. ??????? ???(韓萬桔)?????? “???? ??? ??? ?? ??? ? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??”? “?? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ?????? ????? ???? ???? ??”? ???.

inchul@donga.com

▼99??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??▼

?????????? ?? ???

??239(1)11,8832.01(1)

??152(2)7,9311.92(2)??83(3)9,2000.90(5)??58(4)5,4911.06(4)??46(5)6,2560.74(6)??44(6)7,8700.56(13)??44(6)7,5390.58(12)??39(8)5,3000.74(6)??39(8)5,2720.74(6)??33(10)2,6451.25(3)??31(11)5,2360.59(11)??27(12)6,0730.45(18)???25(13)3,5880.70(9)??24(14)3,6160.67(10)???20(15)4,4600.45(18)??15(16)4,3610.34(22)???15(16)3,4120.44(20)??14(18)2,6810.52(14)??14(18)4,3530.32(23)??13(20)2,5700.51(16)??10(21)2,3700.42(21)?10(21)3,5850.28(24)??8(23)1,6960.47(17)??5(24)9700.52(14)??5(24)

1,9240.26(25)?1,013120,2820.84

- ?: ??? ???? ??. ?? ?? ??. ???? %.