? ???? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??. ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ‘???’? ?? ?? ? ??? ?????? ?? ???? ??? ?? ?.
▼??? ?? "????? ????"▼
? ???? ?? ???? 4? ??????? “????? ??? ??? ??? ????? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ??”? “?? ???? ?? ???? ???? ??? ??”? ????. ????? ??? ?? “?? ??? ??? ? ??? ??? ?? ??? ? ??? ??? ??? ?? ??”?? ????. ?? ?????? ‘??(Lord)’ ?? ‘???(Lady)’?? ??? ?? ???? ????? ??????? ????.
??? ? ??? ?? ??? ?? ??? ????? 3? ?? ??? ?? ??? ???. ?? 3? ? ????? “???? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ??”? “??? ??? ??? ??? ??? ??? ??”? ????. ?????(????? ?????) ??? ????? ?? ??? ?.
???? ??? ?? ????? ‘?????’ ??? ?????. 2??? ? 11?? ?? ?? ??? 8?? ????? ???? ??? ?? 23? ? 8?? ?? ????. ??? ?? ????? ??? ?? ? ?? ??? ??? ???.
???? ??? ?? ??? ??? 7? ?? ?? ?????? ?? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ?? ??? ??????? ???? ???? ??? ?? ??. ? ???????? “??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?????? ???? ?”??? ??? ? ??.
▼????校 ?? ???? ??▼
?? ?? ???? ?? ? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ??. ??? ???? “???? ? ???? ??? ??? ????? ???? ??”? ????? ??.
?? ??? ??? ???? ?? ?? ???(18·?)? 10?? ?? A? ????? ???? ?????? ????? ? ????? ??? ??? 6?5000???(? 1?3000??)? ?? ??? ????. ?????? “? ??? ?? ? ?? ???? ???? ????”? ???? ?????? ???? ???? ??? ???? ??.
lailai@donga.com