?
?
?? ??? ???? International edition ??

[??]??? ?? ??, ?? ?? ????

?? | 2000-06-04 20:04:00


▼??? ?? ?? ? "??-??? ???"▼

? ??? ?? ?????, ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??. “?? ?? ? ???”? ????? ???? ?? ?? ?? ???.

“???? ???? ??? ??? ????. ???? ? ??? ???? ????. ????? ??? ??? ? ??? ??? ??? ????.”

???? ?? ?? ?? ??????? ???? ??? ???(24)? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ????? ?? ??? ???.

? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?????? ??? ???? ?????? ??? ?? ‘??? ??’? ??? ?? ???? ?? ????? ???? ??. ?? ??? ?? ???? ????. ?????? ??? ?? ???.

??? ?? ??? ? ????? ????? ?? ???? ‘????’?? ?? ???.

“?? ??? ?? ???? ??? ????? ???. ??? ?? ?? ???? ??? ?????. ??? ? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ?????….?? ?? ???? ??. ??? ??? ??? ???? ???.”(K? 2?? S?. 2000? 4? X?)

“PC? ?? ?? ??? ??? ? ??? ?? ??? ? ???. ???(??)? ?? ??? ??? ??? ? ? ??. ???? ? ???. ??? ? ???? ???? ? ??? ??? ??? ?? ? ???? ? ??? ? ???? ??.… ???? ??? ????? ?????? ?? ???? ?????? ??. ???….”(?? ?? 2?? L?. 2000? 5? X?)

??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ‘??’??? ? ? ??. ?? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ? ??.

“??? ? ??? ?????? ‘??? ????? ??’? ???? ?? ??? ??? ?????. ???? ??? ?????? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ???????.”

?? A??? C??(37)? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???.

????????? ?? ??? ???? 1000??? ???? ????? ??? ??‘??? ??? ??’? ??? ???? ?? ??? ??????.

?? ????? ???? ??? ? ‘???? ??? ??? ??? ?? ????’(38.2%)?? ‘??? ?? ???? ??? ??? ???’(26.5%)? ??? ????? ????? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????.

????? ???? ???? ?? ?? ??? ????? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ? ??? ?? ???? ?? ??, ?? ??? ?? ?????? ?? ?? ?? ‘??? ??’? ???? ????. ??? ??? ?????, ???? ????? ??? ? ?? ????.

????? ??? ?????? “??? ??? ????? ????? ??? ?? ?? ??? ??”? ???. ??? ??? ??? ???? ?? ????? ???? ??? ??? ??? ??.

▼??-?? ???? ???▼

???? ??? ?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ???. ???? ?????(??????)? ??? ????? ??? ??? ???? ??????? ??? ????? ???? ????? ???? ????? ????.

①???? ??? ???. ??? ?? ???? ??? ???? ?? ????. ???? ??? ????? ?? ??????? ??? ??? ??? ?? ???? ????? ???.

②???, ??? ???? ????? ??????. ???? ??? ??? ?????. ???? ??? ???? ???? ???? “? ???? ?????”?? ????? “???? ? ??? ?? ???? ??? ?????”?? ???? ?? ??? ????.

③??? ??? ??? ???? ?? ????. ???? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ? ??? ??.

④???? ??? ?? ??. ???? ??? ??? ??? ????? ? ??. “??? ?? ??????”?? ???? “??? ???? ???? ?????? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??”? ??? ?? ?????.

⑤????? ??? ??. ????? ??? ??? ???? ????? ??? ?? ????? ??? ???? ???. ????? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ? ? ??? ??? ???? ?? ??.

yc97@donga.com