???? ???? ? ???(38)? ?? ??(17?)? ?? ???? ‘?? ????2’? ???? ?? 3? ????.
?? ??? ‘?????? ???’(1994?) ?? ?? ?? ???. ‘?? ????2’? ??, ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?????? ???? ???? “?????”?? ????. ?? ?? ?? ??? ??? ?? ? ?????? ??? “?? ?? ????”?? ??? ?? ? ??? ??? ??? ???.
? ???? ‘?? ????’(1996?)? 2?? ??? ?? “1?? ???? ? ?? ??? ????? 2?? ? ?(??? ???·吳宇森)??? ???. ??? ??? ?? ? ? ??? ??? ‘1?? ???? ?? ??? ?? ??? ??’? ????”? ???.
‘?? ???? 2’? ??? ?????? ??? ?? ? ?? ????? ??? ????. ? ???? ? ???? ??? ?? ??? 95% ??? ?? ?? ????.
“?????? ??? ???? ??? ?? ??? ?????? ??? ????? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ? ??? ??? ??? ????? ????. ?? ?? ? ?? ??? ???? ?????? ??? ?? ???.”
?? ?????? ??? ?? ? ? ? ??? “?? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ? ???. ?? ??? ??”?? ?? ?????.
1980?? ? ??? ? ???? ???? 20? ??? ????? ??? ?? ?? ?? ????. ??? ??? ??? ???? ?? ‘?????’? ???? ?? ???? ????? ???? ???. ?? “??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ?”??? “??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ????”? ????.
?? ? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ?? “??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??”? ??? ???? ???? ??? “??(?? ???)? ??”? ????? ???.
susanna@donga.com