?
?
?? ??? ???? International edition ??

[?????]???-???/???? ??

?? | 2000-06-01 19:30:00


?? ? 44??? ??????? ? 40??(? 5? ??)?? ???? ??? ??? ?? ???? ????. ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??. ???? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ????? ?? ??? ? ? ??? ????. ??? ???? ?? ? ??? ?? ??? ???? ?? ????? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ????.

jnko@donga.com

▼?? "?? ? ???? ???"▼

????? ???? ?? ?? ?? ?? ???.

??? ??? ????? ??, ???, ??? ??? ???? ??, ????? ???, ???? ??? ?? ? ??? ??? ?? ? ?? ???? ????. ??? ???? ??? ????? ?? ? ??? ????? ??? ?? ??? ????? ?????? ??? ???? ???? ??? ????. ??? ? ??? ?????? ? ??? ??? ??? ??? ????.

???? ????? ???? ????? ????? ???? ??? ??? ??. ??? ???? ??? ???? ? ????? ?? ? ????? ????? ????? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ????. ??? ??? ??, ???? ?? ?? ?? ????? ??? ????, ????? ???? ?? ? ??? ??? ??.

???? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ?????, ?? ?? ? ???? ??? ?? ??? ????.

????? ?? ?????? ??? ??? ?? ???? ? 40?? ?? ? 5? ??? ????? 30??? 60??? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ??.

???? ??? ???? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ????. ?? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ??????(ILO)??? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??.

????? 89? ? 44?? ?? ??? ? ????? ??? ???. ???? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ????? ???? ????.

????? ? ? ?????? ??? ???? ????. ?? ??? ?? ?? ?????? ??? ??? ????? ??? ????? ??? ?? ? ??? ?? ?? ??. ????? ??? ?? ??? ???? ? ??? ????. ? 5? ???? ?? 4?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ?????.

??? ??? ??? ???? ???? ???? ?? 50%?? ? ??? ??? ??? ?? ??. ?? ??? ???? ??? ?????? ? ? ???? ???? ?????? ??? ??? ?? ? ???? ????. ????? ?? ?? ????? ???? ?? ????? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ?? ?????.

??? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ???, ??? ?? 1??? 50%, 2??? 100% ??? ?? ??? ?? ??? ??.

??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??.

?? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ?????? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???.

? ?????? ??? ????? ????? ?? ????? ???? ????????(OECD) ?? ? ?? ????, ??? ??? ???? ??? ????? ??? ??, ?? ??? ??? ??? ?? ? ??? ???? ?? ?????? ?? ??? ?????? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ??.

??? ???? ??? ?? ???? ???? ??????? ???? ??? ?? ???? ? 5? ??? ? ???? ? 5?? ?? ? ???? ??? ???? ????? ??. ?????? ?? ??? ?? ?????? ‘???? ?? ??’?? ‘?? ???’? ?????? ? ?? ??? ??? ???, ???? ?? ??? ???? ??? ???? ????? ????? ? ? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ?????? ????? ???????? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ?????? ??? ???? ???? ??? ?? ?????? ??.

???

[??]

△1952? ?? ??? ?? △??? ???? ?? △???? ????? △?????? ??? △????????? ???? △???? ???

▼?? "??? ?? ??? ??"▼

???? ?? ??????? ?????? ??? ?????? ??? ???? ??. ?? ??? ???? ????? 2?? ??? ??. ??? ?????? ?????? ??? ????? ???? ????? ???? ???? ? ???? ?? ? ?? ??? ??????? ???? ????? ??? ???? ??? ???.

? 5? ??? ???? ?????? ??? ???? ?????? ??? ??? ???.

? 40?? ?? ? 5? ???? ???? ?? ?? ?? ??? 105~110??? 157~162?? ???? ?? ????? ?? ?? ???? ???? ??. ??? ?????? ??? ? ??? ???? ????? ?? ?? ? ??? ?? ??.

????? ?? ??? ??? ??? ??? ?????? ???? ?? ??? ????? ??????? ??? ?? ????. ??? ?????? 4?? ??? 14%? ???? ??? ? ?? ??? ???? ????? 25~30% ??? ??? ????? ??? ???.

??? 1?? ?? ??? ????? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ???? ???? ? ??? ???? ?? ? ?? ???.

????? ???? ???? ? ?? ?? ??? ???? ?????? ??????? ?? ????? ?? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ??.

??? ??? ??? ?? ?? 48???? ? ?? ?????? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ???.

??? ??? ??? 1?? ???? ?? ??? ??(22?), ?? ???(18?), ??? ??? ?? ?? ?? ? ??? ?? ??? ?? ?????? ?? 38?? ??? ??? ??? ???.

?????? ????? ?? ??? ? ??, ????, ?? ??, ??? ?? ? ? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ??. 1?? ?????(GDP)? ?? ??? ??.

?? 138? ?? ? ??????? ? 44?? ??? ??? 53????. ? 53?? ? 38??? 1?? GDP? 1??? ??? ?????. ??? ?? ??? ?? ???? ??? ? ???????? ???? ?? ??? ???? ??. ??? 15??? ??? ???? ???????? 1?? GDP? ?? 2?~3???? ?? ??? ????? ??. ? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ????? 44?? ??? ??????? ???? ??? ??? ??? ??? ??.

???? ?????? ??? ????? ?? ? ??? ??? ?? ?????? ?? ?? ???? ????????(OECD) ?? ? ?????????? ???? ???? ??. ??? ?? ?? ?? ?????? ?????? ?? ??? ???? ??. ??? ????? 98?? ?? 1?? GDP? OECD ???? 3?? 1 ???? ??? ? ??? 1~2?? ? ??? ?? ????? ???? ?? ?????? ??.

???? ?????? ???? ?????? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???