?
?
?? ??? ???? International edition ??

[?????/Op―Ed]????? ?? ???? ??

?? | 2000-06-01 19:30:00


98?? ??? ??? ????, 99?? ??? ????? ???. ??? 2000?? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ?? ???. ????? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ??, ?? ?? ??? ?? ???? ????.

▽???〓??? 92???? ? ?? ??? ??? ??? ????. “?????? ? ??? …?? …???? ???? ???. ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????.”

▽???〓???? ?? ???? ????? ????? ??. ????? ? ??? ?? ???? ????. ?? ? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ????. ? ??? ??? ???? ???? ?? ? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ??. ? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ???, ??? ?? ? ??? ??? ? ??? ????.

▽???〓???????? ?? ?? ??? ???. ? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ???, ??? ????? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??. ?? ?? ?? ?????? ?? ?? ?? ??? ? ? ???? ????. “? ???? ? ?? ? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??, ??? ??? ??, ? ???? ??? ?? ??? ??? ? ? ?? ??? ??? ????. ???? ??? ??????, ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ???…. ?? ??? ?? ???? ?? ????. ?? ?? ?????.”

??????? ????? ?????? ?? ??? ???. ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?????, ???? ????? ???. ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ? ??. ??????? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ????. ??????? ???? ??? ?? ??? ????.

?? ?? ?: ???? ??? ??? ??? ??. ??? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ????. ??? ????? ???? ?? ?? ?? ??.

▽??=??? ????(???)

(http://www.nytimes.com/library/opinion/friedman/053000frie.html)

maruduk@donga.com