?? ????? ????…????? ?? ??

?? ??? ??? ???? ????. ?? ?? ? ?? ??? ? ??? ??? ?? ??? ??. ??? ??????(?????)? ‘?? ??? ?????’(????).

?? ????? ?? ??? ???? ??? ????? ???? ?? ??? ? ?? ??? ??. ???? ??? ??? ?? ????.

???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ????? ???? ??? ???(應神·4??)??? ???(仁德·5??)?? ???? ???. ?? ????? 6?? ???? ??? ????(繼體)??? ? ?? ????? ???? 7?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??.

??? ‘??〓???’?? ??? ???.

△???? ??????? ???〓??? ??? ??? ??? ?? ? ???. ???? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ?? 503?(???) ????(??·銅鏡)? ?????(人物畵像鏡·?? ??? ??)? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ??. ???? ? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ????? ??. ??? ‘????’?? ??????? ??? 507??? ?? ??. ? 4?? ??? ??? ??? ???. ?? ?? ???? “6????? ?? ??? ??? ???? ? ??? ??? ?? ? ??”? ???.

△??? ??? ?? ??? ?? ??〓???? ??? ????? ??? ??? ?? ?????? ?? ??????(宜子孫獸帶鏡)? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ??. ??? ??? ???? ??? ?? ????? ????. ??? ?????? ?? ??? ???? ????? ???? ??? ??. ?? ?? ???? ??? “?? ???? ????? ????? ??? ???”? ???.

△?? ??? ?? ???〓???? ? ‘?? ??? 540? ???? ???? ???? ???? ??? ???(欽明) ??? ???’? ????? ??? ????? ????. ??? ????? ??? ??? 554??? ??????. ? ??? ?? ???? ??? ??.

??? ‘??〓???’?? ??? ????? ??.

??? ?????????(???) ? “?·?? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ???. ?????? ? ??? ??? ???? ??? ??? ? ??”? ????. ??? ?????(?????)? “?? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ???. ??? ???? ?????? ?? ?? ???? ????. ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ???. ?????? ??? ????. ?? ??? ??? ?? ? ???”?? ????.

??? ???? “?? ????? ???. ??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?”??? ??.

kplee@donga.com