??? 15? 5·18 ????? ?? ????? ???? ???? ????? ?? ???? ??? ????? 95??? ????? ??? ?? ? ??? ??.
?? 5·18 ???? ?? ??? ??, ? ??? ?? ??? ?? ???. 80? ??? ????? ????? ?? ‘????’? ?? ???, ??? ??? ??? ??? ? ???? ??? ??? ??.
?? ??? ??? ‘?? ?????’? ?? ??? ????? ? ? ??. ???(全斗煥)???? ? 5·18?? ????? ?? 97? 4? ???? ?? ????? ???? ?? ‘???’? ?? ??? ????. ?? 5·18 ??? ?? ????? ?? ?????? ??? ?????? ‘???’? ?? ????? ????.
??? ????? ?? ??? ???? ? ??? ??? ?? ???? ???. ? ??? ‘????’? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??. ???? 5·18??? ?????? ?? ?????? ?? ?? ???? ????? ???? “????? ???”? ????? ???.
???? ????? ???. 80? ???? ?????? ‘??’? ?? ??? ????? ?? ?? ?110?? ????? ???? ?? ??? ? ? ??. ??? ???? ??? ? ?? ???? 3?? ??? ????? ???. ???? ??? ‘??? ? ?? ?’? ???(起算點·?? ??)? ???? ????? ?? 81? 1? 24?? ???. ??? ???(?? ???? ???)? 3?? ?? 84? 1? ????? ???. ???? 5·18 ?? ?? ???? ??? ??? ???? ?????? ?? ?? ????? ?? ???? ???.
??? ????? ????? ?? “5·18 ???? ?? ???? ??? ??? 95? 12? 5·18???? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ? ? ???? ??? ??? ? ?? ??? ????? ????”? ??? ???? ????. ?? ??? ????? 95??? ????? 3? ??? 98? 12??? ??? ? ????? ??? ?? ? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ????? ???? ???? ? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??.
98? 12? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ??? 200??? ??? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ? ??? ???.
????? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ??. ???(金宗勳)???? “??(??)? 95? 12? ????? ???? 5·18????? ???? ??? ??(?? ???? ??)? ????? ??? ??(???)? ???? ??? ? ? ???? ?(????? ??)? ???? ??”? ???.
????? ?? ??? ? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ????? 5·18??? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ????? ???? ????.
sooh@donga.com