?
?
?? ??? ???? International edition ??

[?? ???]???? '????' ??? ??

?? | 2000-01-03 20:12:00


????? S???? ? ??? C??(32)? ? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ??. ?????? ?? ??? ???? ????? ?? ???? ‘? ?? ??’? ??. C??? ??? ? 6???? ?? ?? ????? 3? ? ??? ??. ??? ?? ?? ???? ????? ?????.

Y2K??? ????? ??? ?? ?? ????? ??? ?? K?(42)? ???? ????. ?????? ?? 98? ‘Y2K?? ??’? ?? ?? ??? ??? L?? ????? ????. ???? ??? ??? ?? Y2K??? ?? ??????? ?? ???? ??? ??? ??? ??. ??? ????? ?? ?????? ?? ??? ???? ??? ??? ? ? ?? ?????? ??.

◆????? ???

??? ??? ?? ??? ???? ???? ????. ??????? ?? ???? ???? ?????? ?? ???? ?????? ????? ?? ?????? ????? ‘?? ??? ????’? ?? ?? ??? ??.

‘? ??? ??? ????? ?’? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ??. ?? ?? ???? ??? ?? ????? ??????? ??.

??? 12? ??? ???????? S?? 6000?? ??? ? 10%? ??? 600?? ???? ??? ????? ????. ?? ??? ????? L? S? H? ?? ??? ???? ???? ????? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ????.

◆40?? ?? ??

?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ?? ??????? ????? ?? ? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ??. ?? ?? ?? ???? ‘???’ ????? ??? ???? ??? ?? ??.

??? Y2K?? ??? ?? 2,3?? ????? ???? ???? ??? ????? ????? ?? ??? ??? ?? ??. ? ?????(SI)?? ????? “? 1·4??(1~3?)? Y2K?? ??? ??? 80%? ??? ?? ? ?”?? ????.

?? ? ?? ??? ????? ??? ????? ??? ?? ???? ??? 40? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???.

?? ???? ??? ??? ???? ????? ????? ??? ????? ??? ???? ?? ????? ???? ??? ?? ???. ??? ???? ?? ?????? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??.

〈?????〉jongrae@donga.com