?
?
?? ??? ???? International edition ??

'??? ??' ?? ??…???? '1030??'????

?? | 1999-11-17 01:12:00


????? ??????(UNDP)? ????? ????? ?? ??? 1000??? ???? ??? ? ?? ??? ????? ??? ???? ? ‘????’? ???? ??? ???? ??? ?? ??.

〈?? 11?11?? A29? ??〉??? ?????(???)?? UNDP? ??? ?? ??? ??? ??? ???? 1030??, ???????? 635???? ??? ?? ???? 193???? ??? 442?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??.

? ??? ????? ??? ????? ?? ??? ????? ‘??? 1000?? ??’??? ??? ? ??? ?? ??? ???.

◆?? "????" ??

?????? ?? ?? “?? ??? ????? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ?”??? ???? ??.

????? ?????? 18.8%, ??????? 3.84??? ?? ?? 1426?? ??? ?? 1030???? ??? ???? ???? ??? ??????? 3.28???? ???.

? ??? ????? ?????(4??? ?? 93?3291?) ??? ??? ????? ????? ?????? ??? ? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ????.

??? ? ?? ??? ?? ??????? 3.84?? ?? 2.2??? ????? 1???? ??? ???? ??? ???? ????? ?? ?????? ????. ??? ??? ?? ??? ??? 1? ??? 48.7%? ????.

◆"????? ????"

???? ??? ?? ??? ?? “??? ??? 1? ??? ???? ??? ?? ??”???? “?? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ????? ?? ? ??? ??? ?”??? ???.

??? ???? “???? 1000?? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ??, ??? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ??”??? “??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?????? ??? ???? ? ???? ??? ?? 635???? ???? ??? ??? ???? ??”? ???.

?? ? “?? ?? ?? ??? ??? ????? ????? ?? ????? ???? ??? ??”? ????.

??? ??? 1? ?????? ???? ?????????? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ????.

〈?????〉yongari@donga.com