?
?
?? ??? ???? International edition ??

[?????]「??? ??」佛 ????

?? | 1999-03-21 18:26:00


“???, ? ????.”

?? 8?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ????. ?? ? ??? ???? ?????? ???? ???? ?????? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ????.

??? ?? 10? ??? ???? ?? ???(34·?)? ?? ?? ???? 1??? ??? ??(6)? ???? ??? ??.

???? ? ???? ??? ? ???? ‘STOP’ ???? ?? ? ?? ????? ?? ???(50·?)? ??? ???. ???? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ????? ??? “??”(????? ‘??’)?? ??? ??? ?? ?? ?? ???.

‘???? ??’?? ??? ???. ?? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ?????.

?? ???? ??? ??? 14? ?? ???? ???? ??? 5.3%(97?? ??)? ????? 7.4%?? ?? ??. ?? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ‘??? ?? ????’ ????.

????? ?? 3?? ??? ??? ??? ???? ???? ? ??? ????.

? ?? ? ?????? ????(?? ?????)? ?? ?? ????. ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???? “?? 8???? 4?20??? 4?? ???? ???? 3??? ????? ????”? ???.

???? ????? ????? ?????? ??? 6?, ??? 10? ?? ???? ???? ?? ??? ????? ????.

??? ???? ‘????’? ???? ???? ????.

????????(OECD) ???? ???? ??? ????(42)? “??? ?? 1,3?? ? ??? ??? ???? ??? ??? 15??? ?? ??? ??.????? ??? ??? ?????? ????? ??? ??”? ???.

??????? ‘??????’??? ??? ?? ????? ????.

?? ????? ?? ???? ???? ?? ‘????’? ??? ?? 20??. ??? ???? ? ? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?????.

???? ??? ???? ?? ??? ?????? ??? ?????? ???? ??? ?? ?? ?? 2??? ??? ???. ????? 20???? ????? 30???? ??? ??.

??? ????? ???? ????(45)? “???? ??? ?? ???? 3? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??”? ???.

〈??〓?????〉raphy@donga.com