［??? ??］??? 「??????」

?? ???? ??? ??? ?? ??. ?? ??? ??? ???? ????? ?? ???? ???? 12?? ????.

? 9? ????? ??? ‘???? ??’? ????? ??? ?? ???.

?? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ? ??. ?? ???? “? ?? ??? ??? ???? ??”? ?? ???. ?? ?? ?? ??? ???????? ??? ??? ???? ?.

10?? ??? ??? ?? ‘??????’ ?? ????(49)? “??? ??? ???? ??? ???? ??? ????? ????”? “???? ?? ??? ?? ?? ? ??”??? ????.

????? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ? 20???. ??? ??? ?? ?? ??, ???? ?? ?? ?? ? ??? ??? ?? ???? ???? ‘???’? ?? ? ???. ??? ?? ?? ??? ?? ? ??? ?? ?? ?? ???.

3????? ??? 4,5?? ??? ?? ? ??. ??? ??? ?? ? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ??.

〈??〓?????〉rochester@donga.com