［?????］???／??? ?? 「?? ??」

“?, ?? ?? ??? ???.”

??? ?? ??? 99?? ??. ? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ????. IMF??? ?? ??? ???? 98?. ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ? ?? ?? ??? ????.

??? ?????? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ??.

??? ??? ???, ??? ?? ????. ?? ??? ???? ? ???? ??? ?? ????? ????? ???? ??? ??? ?? ???.

? ????. ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ? ???? ?? ? ?? ??????? ?????? ?????….

?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??????.

?? YMCA? ??? ??? ??? ‘??? ????’ ??? ??? ?? ???? ?? 1?96?? ????? ??? ??? ????. ???? ?? ???? ?? 28?, ??? 16?, ???? 13? ??. ?? 3? ? 1?? ??? ?? ????.

???? ???? ?? ??. ? ???? ?? ????? ??, ???? ???? ???? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ???.

?????? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ??????.

‘???? ?? ??/???? ??? ???/???? ??? ?? ??/???? ????/?? ?? ?? ???/???? ????/??? ????/???? ???/?? ?? ?? ??’(??? ?‘????’)

? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ??.

mskoh119@donga.com