?
?
?? ??? ???? International edition ??

[????/??????]「??…」? ??? 3? ??

?? | 1998-09-15 19:26:00


????? ???(69)?? ? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ‘??? ???’? ?????? ??? 11?8??? ??? 3?? ?????? ?? ?????????? 17??? ?? ?? ‘???? ??? ??? ???’? ????.

“??? ??? ?? ??? ???? ????…? ??????.”

??? ?? ?? ???? ? ???.

???? ??? ??? ?? ???? ??????. ‘1???’? ????? ????? ????? ???? ???. ?? ????? ?? ???? ???? ‘???, ???? ??? ??’? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???.

????? ?? ???? ??? ‘??? ? ??? ?? ? ??’ ‘? ?? ??’???. ‘???? ??? ??? ???’??? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ?? ‘??? ?????’? ??? ? ??? ?? ?? ??? ???.

“??? ?? ???? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ? ?? ??? ???????. ??? ??? ????? ???? ?? ???. ??? ????? ???? ?????? ??? ? ?? ?????. ????? ??? ?? ??? ????? ? ???????”

? ‘??? ???’? ??? 3?? ??? ‘????’(?? ??)‘??? ????’(?? ??)‘?? ?????’(????). ??? ???? ???? ‘???…’? ??? ??? ? ?? ?? ???? ????.

“??? ? ? ??? ??? ???? ??? ???? ?????? ???? ?? ???. ?? 50?? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ?? 3??? ? ???? ? ?? ???? ?? ?? ?????.”

‘??????’? 11?8??? ?? ??? ???‘?????’.?? ??7?? ?,?,????3? 6?. 02―734―2010

‘???? ??…’? 17??? 30??? ?? ??? ??? ???? ???. ??4?? 7??. 02―745―1214

〈?????〉ryung@donga.com