［???／ＤＪ???? ??］??? ????？

???? ???? ??? ????.

????? ???(金鍾泌·JP)??????? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ????? ??? ??? ? ??? ??? ???. ?????? 2? “4,5? ??? ????? ????? ???”? ??? ?? ?? ??? ??? ??.

?????? ?? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ? ??? ??? ??? ??? ???.

?? ??? ?? ??? ???? ???? ???(金潤煥)???? ? ? ?? ??? ?? ????? ??? ?????? ?? ??. ????? ?? ?? ????? ?????? ?? ? ??? ‘?????’?? ????.

??? ? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???. ?????? ?? ??? ???(金龍煥)???? ?? ?? ?? ?? ????(32??)? ????? ?? ???? ??? ????.

???? ????? ?? ??? ??? ????? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ??. ???? ?? ????? ??? ??? ?? ???? ???? ????? ?? ??? ????.

??? ???(金大中)???? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ???. ???? ? ???? “????? ??? ?? ???? ? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ? ???”? ???.

?????? 2? ??? ?? ? ?? ???? ??? ? ?? ????? ???? ? ? ? ???? ?? ????? ??? ????.

??? ???? ??? ?? ???(樸泰俊)??? ????? ?? ?????. ?????? ?? ??? ????? ????? ?? ??? ?? ? ?? ????.

???? ?? ?? ???? ???? “?? ???? ???? ? ??? ??? ??? ?? ?”??? ????? ??? ?? ?? ????.

〈?????〉issong@donga.com