CNN “??? ???”… WSJ “?? ??? ????”

????
?? 2018? 3? 10? 03? 00?

???: ?

???: ?

???? ???? ??
???? “???… ?? ?? ??”
BBC “?? ?? ??? ??”

??? ??? ?? ???? 5? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ???? ‘?? ??’ ‘?? ??’ ?? ???? ??? ??? ?????. ? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ???.

?? ??????? 9? “?? ??? ???? ? ?”??? ????. CNN? ?? “??? ???? ???? ?? ??? ???? ? 1? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?????? ?? ??? ???”?? ????.

???????(WSJ)? ??? ???? ? ???? ??? “??? ???? ??”?? ?????? “? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ? ?? ? ??? ?? ???? ?? ? ??”? ????. ?? ? ?? ?????????(CSIS) ????? ?? ?????(NYT) ??? ?? “??? ???? ?? ? ???? ?? ???? ??? ?? ? ? ??? ?? ? ?? ??? ??? ????? ???? ? ??? ?? ??? ?? ? ? ??”? ????.

?????? ???? ? ?? ???? ???? ????? ?-? ????? ? ??? ???. ?????? ??? ?? ‘? ???? ?? ??? ?? ??’? ????. ?? ??? ??? ??(人民)??? ???? ???(網(wǎng))? ‘???! ???? 5? ? ???? ??? ??’?? ???? ??? ????. ???? ?? ???? “?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ? ??”? ????.

?? BBC??? “?? ?? ??? ????(??)?? ??? ??? ??”??? “??? ???? ??? ??? ??? ?????? ? ? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???”?? ????.

??? ?? achim@donga.com / ??=?? ???