[??? ????]“日 ?? ??? ?? ???”… 中 ??? ???? ??

????
?? 2015? 11? 2? 03? 00?

???: ?

???: ?

‘?? ??’ 3?? ??

3? 6?? ?? ??? ??? 3? ????? ???? ???? 3? ? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ? ??. 3? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ? ???? ?.

?? ?? ??, ??? ?? ? ?? ??? ?? 3?? ???? ??? ? ???. ??? ???? ???(李克強(qiáng)) ?? ??? ????? ??? ??? ????? ??? ??? ???. ??? ???? 2? ??? ?? ????? ???? ?? ???? ???? ????? ??.

????

○ ???? ???? ??? ????

3? ??? 1? ??? ‘??? ????? ?? ????’? ?? ????? ??? ????? ?? ??? ???? ???. ??? 3? ? ???? ????? ???. ?? ???? “?? ???? 3? ??? ????? ?? ??(字句) ??? ?? ???? ???? ????”? ???. ? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ?????? ???? ??? ???? ??? ???? ???.

?? ??? ??? ???? ????? ??? ‘3? ??? ??? ??’ ‘3? ???? ???’? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ????. ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ? ??? ????? ?.

? ??? ?? ???? ????? ??????? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ????. ? ???? “??? ??? ???? ???? ???? ??? ??”? ??? ??? ?? ?? ? ??? “??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ????” “?? ??? ?? ????? ?? ??? ??”??? ???? ??? ????.

?? ??(安倍晉三) ?? ??? ???? ?????. ?? ??? ??? ?????? ?? ??? ?? “?? ???? ??? ??? ??? ????? ??”? ?? ?? ??? ????? ????? ????.

?? ????? ?? ‘??? ???? ??? ?? ????? ??? ???? 3?? ????’? ??? ?? 3? ???? ?? ??? ?????? ???? ??? ??. ??? ????? ?(格)? ????? ??? ???? ???.

○ ?? ?? ??? ??? ??

??? 3? ???? ?? ??? ??? ?? ????. ?? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ????? ??? ? ??? ????. ?? ??? 3? ???? ?????? “??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??”? ???. ???? ??? ?? ??? ???? ‘?? ??? ??? ????’? ??? “3? ? ?? 3? ????? ?? ??? ??? ???? ?”???? ??. ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?????.

??? ?? ?????? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ? ?? ???. ???? ???? ????? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ???. ?? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???(谷內(nèi)正太郞) ?? ??????? ??? ?? ??? ???? ??? ????.

○ ??, ??? ??? ??? ?? ??

??? ??? ??? ?? ??? △??? ?? ???? △?????????? ?? ?? ??? ?? ??? ???. “?????? ??? ??? ??? ??” “???? ?? ??, ?? ??? ?? ?? ??? ??” ? ??? ?? ??? ?? 3? ??? ???? ???.

??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ???. △???? ?? △?? ??? ?? ?? △?? ??? ??, ???? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ‘? ????(??? ??)’? ?? ????. ? ??? ???? ???? ????? ??? ???? ????? ??? ???.

??? ?? shcho@donga.com

#??? ????#????