????, ?? ??… ‘10-100-1000 ??’

????
?? 2015? 10? 26? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

10?? ?? ??-100?? ??-1000?? ?? ??

????? ??? ?? ??? ????? ?? ?? 2?? ?? ??? 100? ?? ????.

25? ????? ??? ????? 8? 20? ?? ?? ?? ?? ???? 10? ?, ?? ??? ? 100? ?, ?? ???? 1000? ? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ?? ? ????? ??? ?? 7?～8? ??? ?? 20? ? ???? ????.

???? ???? “???? ???? ??? ?? ???? ?????? ???? ????, ?? ???? ????? ??? ???? ??? ????”? ????. ?? 9? ????? ???? ???? ???? ?? ????(25.7%), ???(13.3%), ?????(10.3%) ?? ??? ?? ????? ???? ?? ????.

????? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ? ??? ??? ????. ??? ????? ?? ???? ??? ??? ???? ????????(ATM) ??, ???? ??? ??? ??? ? ??.

????? ??? ????? ???? ???? ???? ????? ?? ??? ??? ??. ????? ?? ??? ??? ??? ??5? ? ? ?? ?? ?? 1? ? ?? ??? ??. ??? ??5? ?? ??? ???S6?? ???? ?? ?? ?? ?? 100? ?? ??? ??? ????.

?? ?????? ???? “??? ??5? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ??”? “?? ?? 1? ??? ? ?? ??? ??”? ???. ?? ??? ??5 ?? ?? ? ?? ??? ????? ??? ??? ????. ????? ?? ????? ??? ? ?? 4? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?????? ????.

????? ???? 9? ? ????? ?? 21??? ?? ?? ?????? ????? ????? ????? ????? ??? ??? ???. ?? ??? ???? JP??? ?? ‘????? ?? ?? ? ??(It could be a game changer)’?? ??? ????? “????? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ?”??? ??? ???.

???? ???? “??? ?? ??? ??, ??? ? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?”??? ????.

??? ?? jhk85@donga.com

#??#????