[?? 70?/?? ??? ???]<7>2009? ?? ???? ‘?? ????’

????
?? 2015? 10? 3? 03? 00?

??? ????

???: ?

???: ?

‘???-??? ??’? ?? ? ??? ???????

??? ???? 2009? 8? ????? ??? ? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???
??????, ??? ????????? ??(????? ? ????) ? ??? ?????? ???? ??. ?? ? ??? ?
????? ?????? ??? ???? ?? ??? ?????? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ????.
????DB — ??? ???? 2009? 8? ????? ??? ? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??????, ??? ????????? ??(????? ? ????) ? ??? ?????? ???? ??. ?? ? ??? ? ????? ?????? ??? ???? ?? ??? ?????? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ????. ????DB

‘?? ????.’

??? ?? ??? 2009? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ?????.

?? 10? 7? ?????? ???? ??? ?? ????? ??(??)-??? ?? ??? ?????? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ???? ?? ????.

? ??? ????? ??? ???? ????. ??? ?? ????? ?? ??? ??????? ???? ??? ????. ?? ??? ???? ?? ?? 11? 7, 14?? ???-????? ? ?????? ??? ????.

??? ? ???? ?? ?? ??? ‘???? ??’?? “??? ???? ??? ???? ??”??? ???. ??? ???? ? ? ??? “???? ???? ??? ????? ??? ???? ???”? ????. ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?. ?? ??? ??? ???? ??? ?? ? ? ??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ? ??? ?? ??.

??? ??? ?? ???-??? ??

? ? ??? ??? ? ??? ??? ? ???? ??? ???? 2008? 2??? ??? ????. ?? 2? 10? ???? ???. ? ? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ? ??? ?? ?? ??. ? ?? ??? ? ??? ??? ????? ?? ?? ?????.

?? 3? ?? ??? ???? ???????????? ???? ? ????? ?????. ??? ???? “??? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ?????”? ???? ????. ? ?? ??? ??? ????? ???? ? ?? ??? ?? ???? ????? ? ??? ????.

?? ???????? ?? ? ?? ??? ?? ??? ???? ?????. ??? ? ? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ???. ?? ??????? ??? ?? ???? ??? ???? ????. ???-??? ??? ?? ?.

???-??? ??? ?? ?? ?? ??? ????. 2008? ???? ?? ?? ?????(TF)? ?????. TF ???? ??? ??? ??? ??? ?? ????.

“?? ??? ?? ?? ?? ??? ??”

???? ??? ?? ??? ?? ?? 2009? 8? ??? ? ??? ? ??? ???? ??? ???. ???? ??? ? ??? ??????. ???? ? ? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ????. ???? ??? ???? ? ????? ?? ???? ??? ???. ?? ???-??? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ????. 9? ??? ??? ??? ?? ??? ??? 6?? ??? ??? ???? ? ? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????.

? ? ??? ???? ?? ??? ????. ??? ??? 10? ???? ?? ???? ? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ??. 10? 7? ???? ?? ?? ? ? ??? ??? ??? ? ? ??????? ????? ?? ???? ?? ??? ???? ????.

“???? 3? ? ??? ? 30? t ??”

???? ??? ??? ??? ? ? ???? ???? ?? ?? ?? ????.

? ? ???? ???? ???? ?? ? ???? ?? ???-??? ? ?????? ??? ???? ?? ?? ????? “??? 10? t, ? 40? t, ?? 30? t? ??? ???? ??? ?? 1? ????? ???? ??? ?????? ?? ??? 100? ??? ?? ??? ???? ??? ? ???”? ??.

? ? ??? “???? ????? ??? ??? ?? ??”? ????. ???? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ????? ?? ?? ????? ? ? ? ?? ?? ????.

??? ?????????? ?? ?? ? ?? ???? ????? ???? ??? ?? ???? ? 30? t? ??? ? ??? ?? ????? ???. ?? ??? ??? ???? 1?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? 10t? ?? ???? ? ?? ???. ??? ?? ??? ?? ? 30? t? ?? ? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ? ? ??? ???. ??????? ???? ???? ????? 100? ?? ??? ??????? ???? ? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??.

??? ???? ?? ?? ???? ? ?? ????, ?? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ???? ?? ??. ?? ?? ??? ???? ??? 2010? 3? ??? ??? ??? ????.

??? ?? zeitung@donga.com

#??#????#??????