??(嫌韓) ?? ??? ‘?? ???’ ???

????
?? 2015? 8? 2? 09? 23?

???: ?

???: ?

‘?? 恨’? ?? ??? ??

《??? ???? ?? ?? 3 · 1? ???? “???? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??”? ??. ?? ?? ??? ‘??? ??’?? ???? ??????? ???? ????. ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???. ??? ?? ??? ????, ??? ??? ??? ??? ?? ??.》

?? 8? 15?? ?? 70????. 6? 22?? ???? 50?????. ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? 50?? ???? ????. ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ????. ??(6? 22?) ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???. ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???.

??? ??? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??? ????. ?? ?? ??? ???? ??(嫌韓)·??(反韓)??? ?? ??? ???? ??? ? ??? ????. ??? ? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ???, ? ???? ??? ??. ?? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ????.

“??? ??? ???…”

??? 6?? ‘???’? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ‘??? ??’ ??? ???(6? 13?)? ????? ??? ???? ‘?? ??’ ??? ????. ??? ???? ??? ‘?(恨)’? ?? ??? ????. ????? ???·????? ‘??(大國)?’?? ??? ? ‘?’? ?? ?? ??? ‘??’??? ???? ???? ?? ???.

?? ??? ?? ?????? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ???? ???? ?? ? ?? ??? ???? ?? ?? ? 3 · 1? ?? ??? ?? ??? ?????????. “???? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ? ?? ????. ??? ??? ???? ?? 21?? ???? ??? ?? ????? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ???.”

?????? ?????? ?? ????. ??? ??? ??? ??? ????. ??? ? ????? ?????? ?? ???? ??? ???. ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????. ‘???? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ? ?? ????’?? ??? ?? ???.

? ?? ???? ???? ???·???? ??? ??? ??. ???? ? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ‘??? ???’?? ?? ???. ?? ?? ????? ???? ?? ?? ????? ??? ??? ???? ???. ??? ??? ?????, ?? ????? ?? ??? ‘???? ??? ???? ???? ????’? ???? ‘???’? ???? ??? ?? ???.

? ???? ??? ??? ??? ‘??’?, ?? ?? ??? ?? ‘??? ??? ??? ?? ?(恨)? ??? ?’??? ??? ????. ? ??? ??? ?? ??? “??? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ? ???. ?? ?? ??????? ??? ??? ??? ?????”? ??? ?????. ? ??? ??? ???? ‘??? ??(千年の恨み)’?? ??? ? ???.

?? ?? ????? ??? ‘?? ?? ???? ??? ‘??(元寇)’?? ?? ? ??? ??? ???? ???? ????’ ?? ??? ????. ‘??? ??? ??? ??’ ?? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ???? ????? ??.

? ?? ??? ??? ???. ? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ‘??????? ?? ??’? ?? ??? ??, ??? ?(恨)? ?? ??? ???·??? ?? ??? ??? ??? ??.

‘???’? ‘??? ???’

????? ? ???? ????, ??? ???? ?? ??(外侵)? ???? ??? ??? ??. ??? ??? ???? ???? ??? ????. ??? ????? ????? ??? ??? ??? ?????? ?? ??? ????? ??. ??? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ???.

? ??? ??? ?? ????. ?? ?? ??? ???? ??? ???·??? ???? ?? ??? ????? ???, ??? 3?? ??? ?? ? ????. 3? ??? ??? ? ???. ??? ?? ? ?? ??? ????. ??? ???? ????? ?? ??? ????, ????? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?.

??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ‘???(新羅寇)’?. ???? ??(賢春)?? 2500? ?? ?? 100?? ??? ??? ???? ??(894?)? ?? ???. ‘????(日本紀(jì)略)’ ??? ‘(???? ???) ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?????’? ??? ??.

?? ? ? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????. ‘??(元寇)’?? ??? ? ??? ?? ??(麗蒙)???? ?? ??(1274, 1281?)??. ?????? ‘??’?? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ??. ?? ? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??.

??? ???? ???? ???? ????? ??? ??? ????, ??? ??? ??? ??? ???? ????. ‘????(神風(fēng))’? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ?????. ?? ?????? ‘??? ???(?? ??)’? ??? 20?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??.

? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ‘?? ?(黑い雨)’? ??? ? ??. ???? ??? ?? ????? ‘??? ???? ??’??? ???? ‘??? ??’? ???.

??? ???? ???? ???? ??? ???? ????? ? ? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ??. ????? ‘??? ‘??’?? ?? ? ??? ??? ????…’?? ???? ?? ??? ?? ???. ??? ??? ?? ? ??? ??? ?? ?? ??? ‘??? ?’??? ???? ???? ?? ???? ? ??? ?? ?????.

?? ??? ???? ??

??? ??? ‘?’? ‘???(恨み)’? ????. ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ???. ???? ‘?’? ??? ??? ?? ??? ???? ??, ??? ??? ???? ‘???? ??’ ??? ????. ?? ???? ‘???’? ??? ??? ‘???? ???? ??’? ????. ???? ??? ???? ?? ‘??’? ??? ????.

??? ?? ??? ???. ?? ??? ??? ??? ???? ? ??? ? ? ??. ??? ‘?????’? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ?????? ???? ???. ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ????? ?? ?? ???.

??? ??????? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ??. ??? ???? ??? ???? ????? ????? ???? ??? ??. ??? ??? ??? ???? ?? ????. ??? ??? ??? ????? ?? ??? ‘??? ??’ ???? ?? ???.

???? ??? ??? ??? ??? ‘????(忠臣藏)’? ??. ‘????’? ???? ????, ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??, ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ? ????. ????? ??? ????? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ???.

??? ????? ???? ????? ?????, ??? ???? ??? ‘????’?? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ??? ????? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ??(誤譯)? ??.

??? ?? ??? ???? ‘???? ??’??? ????, ???? ?? ???? ??? ??? ?? ?????. ???? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ????. ???? ? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???.

??? ??? ???? ??

‘??? ?’? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ????. ??? ???? ???? ?? ????? ‘??’? ???? ???? ??. ????? ???? ?? ??? 49%?? ?? ??? 51%? ??, ??? ?? ?? 2%???? ??? ‘???’, ??? ????? ??? ????. ????? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ?????? ???.

???? ????? ?????? ? ??. ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ???? ?? ?? ????. ??? ????? ? ???? ??? ??? ??? ‘???? ??’? ??? ???.

??? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ‘????’? ??? ???. ‘?? ?? ? ? ????(喧兩成敗)’? ???, ???? ??? ??? ????. ??? ‘???? ?????, ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?’? ??? ???? ???. ‘????’?? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ???.

???? ???? ??? ??? ???(31) ?? ????? ???? ????? ?? ??????? ??? ?(舊)??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ????. “?? ??? ???? ??? ???? ?????? ?? ??? ??? ? ? ??? ???. ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??”?? ????? ???.

?? ????? ??? ??? ? ??? ?????(????), ???? ???(????) ??? ? ????, ???? ??? ?? ?? ???? ???(?? ??)? ??? ??? ???? ??? ???? ????. ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ?, ????? ??? ???? ??? ???.

“??? ????”

? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ? ?? ??? ??? ?? ? ??? ??. ?? ??? ?????? ?? ????? ??? ???? ? ?? ???? ?? ?? ???? ‘??? ?? ??? ???? ? ??? ??? ??(thorn) ?? ??? ? ???’?? ????(???? 2011? 5? 28?). ??? ????? ???? ??? ???? ??? ‘??? ???? ??’? ??? ???, ???? ‘??? ???’? ??? ???? ??.

???? ?? “??? ??? ??(大國)?? ??? ????? ???? ????”? ????. ?? “??? ??? ??? ?? ??? ? ???. ???? ??? ?? ???? ????? ?? ???? ????? ??? ‘??? ???? ???’? ???? ??, ??? ??? ???? ?? ? ???? ??”?? ???.

??? ???? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ‘?? ??’ ?? ???. ‘????’? ????? ??? ??? ??? ????. ???? ??? ???? ????? ???? ??? ???? ??. ?? ??????? ??? ??? ??, ????? ??? ????, ?? ??? ??? ??? ? ??? ??? ??.

2015?? ?? ???? ????? ??? ???? ? ???? ??. ? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???.

??? ?? ??? c45acp@naver.com

<? ??? ??? 2015? 8??? ?? ?????>