[??? ?????]21?? ??? ??? 兩強? ?? ??

????
?? 2015? 8? 1? 03? 00?

??? ????

???: ?

???: ?

“?? ???? 美中… ??? 30?, ??? 10?”

“21?? ?? ??? ????? ??? ???.”

?? ??? ???(李光耀) ? ???? ??? 2009? ? ?? ????? ? ???.

?? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ????. 21??? ???, ?? ???? ??? ? ???? ???? ? ???? ??? ??? ?? ?? ??. ????? ‘??? ????’ ??? ??? ???? ????.

?? ?? ???? ??? ?????? ??????(power transition theory)? ??? ??.

??? ???? ?? ? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???. ?? ??? ??? ?? ??? ??. ??? ???? ??? ??? ?? ? ??. ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??. ??? ????? ????.

????? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ????. ?? ??? ?? ???? 2009? ??? ??? “??? ??? ???? ???”? ??, ??? ?? ????? ??? ??.

??? ???? ?? ? ?? ??? ???? ?????.

?? ??? ?? ??? ??????????(AIIB)? ?? ??? ???? ???????(ADB)? ??? ?? ?????. ??? ????? ??? ?4? ??? ?? ? ??????(CICA) ???? ‘??? ?(新)?? ??’? ????. ???? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ???. ????? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ????. ??? ???? ‘??? ??’? ??? ??? ?? ??? ???.

?? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ??.

20?? ? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ???. ??? ??? ?? ??, ??, ??? ???? ??? ??? ‘???? ?? ??’? ????. ??? ?? ?? ?????? ????, ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?????? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??.

??? ??, ??? ????? ?? ?? ???? ??? ????? ??? ??. ?? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ???. ??? ???? ?? ? ???? ??? 28? ???? ?? ?????? ???????, ????? ??? ?? ???? ?????? “?? ?? ??, ?? ??, ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??”? ????.

??? ?? ???? ??? ??? ‘??? ????, ??? ??? ????’ ???? ? ???? ?? ??? ???.

??? ??? ??? ????? ?? ‘?? ???? ???? ??? ?? ??’?? “????? ?? ??? ??? ?? ??? ????, ??? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ???? ??”? “??? 10～30? ? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ???? ????”? ????.

10? ??? ??? ?? ??? ??? ?????? ???.

??? ?? zeitung@donga.com