[????] “? ?? ??? ??? ? ???”

????
?? 2015? 6? 24? 03? 00?

???: ?

???: ?

[?? ?? ??]<5> ???? ?? ‘????’ ???-??? ????

????? ???, ??? ????(????)? ?? ??? ???? ????? ?? ?? ??. ??? ?? jean@donga.com

? ?? ??? ??? ??? ??. ?? ???? ?? ????? ??? ? ?? ????? ???. ? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ???. ??? ?? ?? ????? ???? ?????. ??(社風(fēng))? ???, ??? ??? ?? ??? ???? ???, ???? ??? ??? ??????….

?? ???? ????? ???? ???? ??. ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???. ?? ?? ???? ??? ??? ? ?????? ‘???? ?? ? ?? ??? ???? ? ??? ???? ? ?? ????’ ?? ??? ??? ???.

??? ??? ???? ??? ? ???? ?? 1? 2?? ?? ? ???? 300? ?? ????. ??? ?? ?? ? ??? 45? ?? ???. ??? ????? ??? ???? ???? ?? ?? ? ???? ?? ???? ??? ‘????’??.

????? ???, ??? ????(31)? “??? ???? ??? ????? ??? ???? ??? ???”? “????? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ???”??? ???.

○ ??? ??? ??? ????

“??? ???? ? ?? ???”

? 10? ????. ?? ??? ? ????? ??? ? ??? ? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??. ?????? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ? ???.

?? ??? ???? ?? ??????. ???? ?? ?? ?? ??????, ??? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ?????. ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ???. ?? ?? ??? ?? ??? ?????.

“??? ??????. ???? ?? ??? ?? ? ?? ???? ??? ?????. ??? ???? ? ??? ?? ????.”(? ??)

?? ??? ??? ????? ?????. ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ????. ??? ???? ???? ????.

“???? ?? ???? ???? ‘?? ?? ?? ?? ??. ? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??’? ?????. ?? ?? ?? ??? ???.”(? ??)

?? ?? ??? ?(逆)?? ?????. ????? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ? ? ??? ?? ????. ?? ?? ????? ???? ?? ??. ??? 2009??? ??? ?? 1? ?? ??? ???? ????. ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ?????. ??? ?? ???? ????? ?? ???, ????? ?????? ?? ?? ??? ?? ??? ????.

2013? ?, ?? ?? ?? ???? ??. ? ???? ??? ???? ?? ??????. ? ??? “?? ?? ??? ??? ???? ?? ????? ???? ????? ???? ????? ???? ??? ?? ???? ???? ? ??? ??”? ???.

????? ?? ?? ???? ??? ??. ?? ????????? 113? ?? ????? ???? ??????? ????. ????? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ????? ????? ???? ???? ? ??? ???.

○ “? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??”

??? ?? ????? ??? ???. ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ???. ????? ?? ???. ??? ??? ???? ??? ??? ?????.

“??? ?? ?? ???? ?? ???? ????. ????? ??? ?? ???? ??? ? ??? ???? ???. ?? ???? ?? ?????? ?? ?????.”(? ??)

???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ????. ? ??? “?? ??? ??? ?? ?? ?? ? ????? ??? ? ???? ?? ? ??”? ???.

??? ??? ??? ? ??? ??? ????? ?? ?? ???. ? ??? ? ??? “??? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ??”? ????. ??? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ????? ???.

???? ???? ?? ?? ??? ?????. ?? ????(?? ????) ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ? ??? ????.

“?? ??? ? ? ?? ?? ?? ??? ‘???? ??? ??’? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ?????. ??? ??? ? ?? ??? ??? ? ?? ? ?? ????. ?????? ???? ????? ?? ?????? ????.”

??? ?? kyu@donga.com