年 3?? ???? ????, ????? ?? 2?

????
?? 2015? 3? 5? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

[?? ??? ?? ???/3? : ?? ???? ???]
<下>???? ???? ????

?? ???? ?? ?? ??? ?(31)? ??? ? ? ??? ??? ?? ????? ????? ??? ? ??? ??? ??? ??? ? ?? ???.

‘???? ??????’ ? ?????? ????? ???? ??? ??? 90? ??(100? ??)??? ?? ???? ???? ?? ??? ???? “??? ?? ? ? ??”? ?? ????. ????, ??? ????? “??? ??? ????”? ?? ??? ??? ? ??? ?? ???. ? ?? “??? ??? ?????? ??? ??? ?? ?”??? ???.

????, ???? ? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ???? 100? ?? ?????, ? ?? ??? ???? ??? ?? ? ??? ??? ?????? ??. ?? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ???. ????? ?????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?????? ??? ????.

○ 18? ? ????? ????? ??

??? ?? ??? ??? ??? 3? ?? ????. ? 0? ??? ????? ??? ?????? ??????? ?? ? 40?6000?? ???? ?????? 37?2000?? ????. ?? ??? ???? ??-?? ????(????? ????? ?? ??? ?? ??) ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??????.

??? ???? ?? ???? ??? ? ? ?? ????. ?????? ???? ?? ??? ?? ???? ????. ??? ???? ???? ???? ‘??? ?? ???’ ???? 65% ??? ???? ?? ???? 4?3936?(2014? 3? ??) ? 8861?(20.2%)?? ???? ??? ???? ? ??? ‘??’ ??? ???. ???? ?????? ??? ????, ??? ?? ???? ????? ?? ???? ????.

?? ?? ??? ??? ????. ????? ?? ?? ??? ? 98%? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ? ?? ‘??? ??’? ???.

??? ????? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ???? ????. ????(R&D) ??? ???? △??? ?? ??? △????? ???? △??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ? ??? ??? ??? ??? ? ??? ???? ?? ??? ?? ???.

??? ?? ??? ? ?? ??? ‘????’?. ?????? 2013?? ?? ?? ? ???? ??? ??? ‘???? ???·?? ?? ??’? ????? ??? ?????? ???? 1?? ??? ??? ??? ?? ??. ??? ???????(KDI) ????? “?? ??? ?? ????? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ???”? “????? ???? ??? ????? ?? ???? ????? ???? ??”? ???.

○ ?? ??? ?? ?? ????

??? ???? ???? ??? ?? ????? ????. ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ????.

????? ?? ??? ?? ????? ???????? ????? ?? ??. ??? ?? ????? 80% ??? 90? ???? ??? ????? ????? ???? ? ??? ???? ????? ??? ??.

? ? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ???. ??? ??? ???? ?? ????? 0～2? ?? ? ?? ? 11?8000～37?2000?? ???? ???. ????? ??????? ?? ?? ?? ????? ???.

???? ????? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ? ??? ??. ??? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ? ??. ?? ??? ???? ????? ?? ???? ????. ??? ???? ??? ?? ??? ???? ?????? ????? ??? ?? ?? ?? 3??? ??? ???? ??? ??.

??? ???? ??(?????)? “?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ???? ????? ????”? “??? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ???? ??”? ???.

??? january@donga.com / ??=??? ??