“??? ?? ??, ??? ??? ?? ????”

????
?? 2014? 11? 8? 03? 00?

???: ?

???: ?

[憧憬 ?? ??? ???]〈12〉 ?????? ?

1980? 4? ??? ?????? ??(??)??? ??????? ?? ?????(???? ? ??). ????? ???
???? ???? ?????? ?? ??? ??????? ?? ?? ??? ???? ??(CANDU)? ??? ??? ???
????? ??. ??? ? ?? — 1980? 4? ??? ?????? ??(??)??? ??????? ?? ?????(???? ? ??). ????? ??? ???? ???? ?????? ?? ??? ??????? ?? ?? ??? ???? ??(CANDU)? ??? ??? ??? ????? ??. ??? ? ??

??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ???. “???? ???? ???? ??? ???. ??? ???? ??.” ??? ????? ??, ???, ???? ?? ?? ??? ?? ? ??? ??? ????.

??? ?? ???? 1979? 10? 26? ??, ???? ????? ??? ?????. ??? ??? ESCAP?? ?? ?? ? ? ??? ???? ???? ?? ????, ?? ????? ??? ?? “?????? ??? ??? ????. ?????? ??? ??? ???? ??? ??”? ?? ?????.

?? ???? ????? ???? ? ?? ??? ???? ????. ? ??? ?? ?????? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ? ???? ??? ??.

??? ?? ?? ? ? ???? ????, ?? ??? ? ??? ????. ???? ?????? ??? ?? ?? ????. ?? ? ??????? ??? ??? ????? ?????? ?? ? ????? ???? ?? ????. ???? ?? ????? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ????? ???? ????? ????.

12·12 ?? ?? ??? ?? ??? ???? 12? ? ?? ?, ?? ????? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ????.

“? ????? ??? ? ??? ??????” ?? ???.

“?? ??? ?? ?? ?? ??, ???? ??? ? ??????.”

?? ???? ???? ??? ???? ?? ????. ?? ??? ?????.

“???! ?????. ??? ? ????”

? ??? ????? ?? ???? ?? ????.

“??? ???? ??? ?????. ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ????. ??? ?? ? ????? ??? ? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????.”

?? ??? ??? ??? ????. ? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ? ?? ???.

“??? ?? ?? ??? ??? ???”

“?? 10? 26? ??? ??? ????? ? ????? ??? ?? ?? ??? ?????? ???? ??? ??? ? ??? ?????. ???? ? ??? ??? ??? ????.”

“?? ? ?! ??? ???? ?? ? ??.”

“??? ?? ????? ??? ??? ??? ? ? ????. ???? ???? ? ?? ??? ?? ?? ?? ? ???? ?????.”

“???.”

????? ?? ???. “? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ?????. ?? ?? ??? ??? ???? ? ??? ?? ???? ?? ??????.”

?? ???? ?? ??. ??? ??? ?? ?? ? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ????. ?? ? ??? ?? ????. ?? ??? ???? ??? ???? ????? ?? ? ??? ?? ? ?????? ?? ???? ??? ????. ???? ?? ???? ???, ? ??? ????? ?? ?? ??? ???. ?? ???? ?? ?????? ‘??? ?? ??’ ???? ?? ???? ?? ??? ????? ???? ?? ?????.

?? ?? ? ???? ????, ? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ????? ????.

??? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ? ??? ???? ????? ??? ???. ?? ??? ?????? ???? ?? ??? ??? ????? ????.

?????? ?? ???? ??? ? ????. ??? ???????? ???? ??? ?????, ?????? ??? ???? ??? ??? ????.

1980? 4? ?? ? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ? ??? ?? ?? ?? ???????? ????? ?? ??? ????? ???? ??? ????. ? ?????? ???? ?????, ??? ???? ?????? ??? ? ? ?? ???? ?? ????.

?? ?????? ??? ??? ???. ?? 60?? ????? ???? ? ??? ???, ???(??? ???)? ????? ????? ??? ? ??? ? ?? ?????? ??? ?? ???.

????? ? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ???. ? ??? ? ???? ??? ??? ??? ??. ??? ?????? ? ??? ?? ??? ? ???. ?? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ???. ? ??? ?? ????.　　
▼ “??? ??? ????? ?? ??” ▼

???? ?? ???

?? 7??? ???? 1959? ??? ??? 6?? ????? ?? ? ??????. ???? ??? ‘???? ????’? ?? ????. ??? ? ??(駐越) ??? ??? ‘????? ?? 1809?’?? “???? ??? ??? ????, ??? ???? ‘??? ??. ??? ??? ???? ????? ?? ???!’?? ????”? ??.

???? 2? ? ?, ???? ???? ???? ?? ?? ? ??? ??. ??? ???? ??? ?????? ???? ?????. ?? 1? ??? ???, ???, ???, ??? ??? ??? ???? ??? ???.

???? ????. ???? ?????, ???? ‘?? ????’? ???? ???. ?? ‘???’ ???? ?? ????. 10? ?, ? ??? ????? ????.

5·16 ????? ?? ?? ???? ‘?? ??’?? ?????. ?? ????? ????, ??? ?? ??? ???? ‘?? ??’? ?? ???. ?? ?? ??? ??? ??? ??? 3?? ?? ?? ??? ???? ??? ????. ??? ???? ?? ??, ???? ?? ?? ??? ??. ?????? ? ? ?? ??? ??? “??? ??? ??? ?? 1? ? ? ??? ??, ???? ??(定量)?? ??? ???? ?????? ?? ??? ???”? ??? ?? ????? ?????.

??? ?????? ?? ??? ?? ???. ?? ??? 28?. ?? ????? 29?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ???. ??? 29? ? ? ???? ???? ??? ??? ??????. “?～. ???. ???? ????. ??? ???.”

??? ??? ?? ????. ????? ???? ?? 6?? ??????? ??? ??. ??? ??? ??? ??? ?? ????.

??? ?? ?, ‘??’?? 6?? ???? ????? ????? ?? ?? ? ??? ?????.

“? ??, ?? ?? ???” ? ???? ????? ?? ????? ???.

“?, ?6?? ??????? ?? ????.”

? ???? ????? ? ??? ??????. ??? ?? ?? ?? ??? ? ? ?? ????.

“? ??, ? ??? ?? ????” ???? ??? ?? ???? ???. ??? ??? ??? ?? ????. ? ?? ‘?? ???? ??’ ??? ???? ??? ?? ?? ????. 10?, 20? ??? ??? ???.

? ???? ??? ???? ????. ???? ? ?? ?? ??? ? ????? “? ??, ? ?? ?”?? ?? ??? ???? ???.

?? ?, ????? ?????? ????. “??? ??? ????? ??, ??? ??? ???? ???? ???? ?, ?? ????? ???? ???!”

??? ???? chang@donga.com