[??? ????? ????]?? ???

????
?? 2014? 10? 22? 03? 00?

???: ?

???: ?

?? ?? ???? ??? ???. ??? ???? ??????. ???? ???? ???? ??? ???. ???? ? ? ??? ????. ?? ?? ??? ?? ???. ??? ?? ???? ???? ????. ?? ?????? ??? ???. ?? ???? ??? ??? ??.

?????? ?? ??. ???? ??????. ??? ???? ??? ???. ???? ??? ??? ??? ???. ???. ?? ?? ?? ??? ??? ???. ???? ????.

??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??. ??? ??? ???? ??????. ????? ??? ????. ????? ?? ?? ??? ????. ??? ?? ???. ?? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ????.

?? ????? ??????(??????? ???)? ???? ?? ???? ???? ?? ????. ?? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ????. ?? ? ??? ??? ? ??? ??? ????. ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?????.

???? ????? ???? ???? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ??. ???? ??? ?? ?? ??? ?. ???? ????? ??? ?? ??. ????? ??? ? ???? ? ?? ?? ?? ?? ???….

??? ? ????. ?? ? ? ?? ????. ??? 40? ??????? ??? 20? ???, 10? ? ??? ???? ?? ‘?? ??’? ????. ????, ????, ????, ????, ????, ????, ????, ?????, ????????….

?? ?????. ??? ??? ???? ??? ??? ?????? ???? ?? ??. ?, ?? ??, ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ? ?? ???? ???. ?? ???? ??? ?? ?? ? ??? ???? ???? ???.

??? ? ?? ??? ?? ???. ? ?? ??? ??? ???? ?? ???. ??? ‘??? ?’? ?? ?? ??. ‘??(???)? ??’? ?? ? ‘?? ?? ??’? ???. ??? ?? ????? W?? ????. ???? ? ??? ??? ????? ??? ????.

???? ???? ???? ???? ???? ????, ???? ???? ?? ? ????, ??? ??? ??? ??? ???? ??? ????. ?? ?? ????? ???? ???? ?? ??? ???? ? ??.

??? ??? ??. ??? ??? ‘????? ???’ ?? ???? ??. ‘??? ?????/? ??? ??? ?? ? ?? ?? ????’ ??? ??? ‘?? ?? ??’? ???. ??? ??? ????? ???? ???. ??? ??? ??? ???? ?? ? ???? ?? ??? ??. ??? ?? ?? ??? ???? ?????.

??? ? ?? ???. ????? ‘??’? ‘??(刀魚)’?? ?? ???. ?(刀)? ‘?? ?’??, ?(劍)? ‘?? ?’??. ????? ‘????(太刀魚)’?? ??. ?? ‘?(太刀) ???’?. ????? ??? ??? ?? ???(裙帶魚)??? ??. 葛侈(??)? ‘?????’ ??? ?? ????.

??? ???? ? ??? ??? ?????. ??? ?? ????? ?? ??. ????? ??? ???? ?? ??. ?? ?? ? ??? ???? ??. ??? ????? ?? ???. ?? ?? ??? ?? ????? ????. ???? ??? ?? ? ? ?? ???.

??? ???. ??? ???. ??? ?? ???? ??, ? ??? ? ?? ?? ???. ??? ??. ???? ????? ?? ???? ??? ??. ‘??? ????? ??’? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ???.

??? ?? ?? ??????. ????? ?????? ‘???(??)’???, ???? ????. ?????? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ????. ???? ????. ???? ??.

?? ?? ?????. ??? ??? ???? ??(霜降). ???? ??? ?? ?? ??????. ‘???? ??’?? ??? ???? ?????. ? ? ?????? ???? ?? ??? ?? ???? ??. ?? ?? ??? ? ?? ?? ???. ????? ??? ????? ??? ?????.

??? ???? mars@donga.com