??? ??????? “?????, ??女? ?? ??? ??”

????
?? 2014? 10? 15? 03? 00?

???: ?

???: ?

[2014 ????-? ??? ???]
?? 140? ??????? 2013? 10?? ?? ??

“????? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ?????.”

??? ????? ??(43·??)? 14? ?? ?????? ????? ??? ???. ? ??? 6? ?? 3? ??? ? ‘???’?? ???? ??? ??? ????? ? ?? ??. 2004? ????? ??? ? ?? ?????? ???? ?? ? ??? ??, ??? ????. ??? ? ???? ????.

―????? ???? ????? ?? ??? ??? ? ? ??.

“????? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ‘??’? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?????? ????.”

―??? ???? ?????? ?????….

“???? ??? 2013? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ???? ?? 30? ?? ???? ??? ?? 1??? ‘??? ????? ??? ??’(37.2%)??. ????? ???? ?? 4～6?? ??? ??? ???? ??? ? ?? ?? ??? ??? ? ? ??. ????? ???? ??? ??? ?? ?? ??.”

―????? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??.

“?? 140? ??? ???? ‘?????????’? ? ? ??. ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?????? ??????, ???, ?? ??, ?? ? ?????? ?????? ???? ????. ?? ????? ?? ? ??. ??? ???? ?? 10?? ?? ?? ??? ?? ??? ????.”

―???? ???? ?? ??? ? ??? ????? ????.

“???? ???? ????? ?? ?? ????? ??? ????? ?? ??? ????. ??? ? ???? ???? ?? ????? ??? ??? ???? ??. ??? ??, ??? ???? ? ?? ??? ??? ?? ??? ??.”

??? ?? lima@donga.com