“??? ??” ?? ???… “????” ??? ? ??

????
?? 2014? 4? 17? 03? 00?

???: ?

???: ?

[?? ??? ?? ??]
??? ???? ????

“?? ????”

“???? ???.” 16? ?? ?? ??? ??? ????????? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ? ??? ??? ??. ??? ?? ???? ????? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ???. ??=??? ?? jean@donga.com — **“?? ????”** “???? ???.” 16? ?? ?? ??? ??? ????????? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ? ??? ??? ??. ??? ?? ???? ????? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ???. ??=??? ?? jean@donga.com

“?? 10? 10?? ??? ??? ??? ???. ‘?? ?? ?, ???, ?? ???. ? ??? ?? ??’?? ???…. ??? ??? ? ?? ???. ? ????.”

?? ??? ??? 2?? 3? ?? ?(17)? ??? ?? ?(44)? 16? ?? ?? ?????? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ????. 5? ?? ?(17)? ???? “?? ?? ?????, ??? ?? ????…”?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?????.

?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? 2??? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???. ???? ??? ??? ??? ??? ?????. ???? ????? ??? ?? ????, “??? ? ?? ??, ?? ?? ? ??…”?? ?? ??? ?? ??? ?????? ??.

?? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ???? ???? ????. 4? ???? ?? ????? “?? ?? ????? ??? ????? ???. ??? ??? ??”? ??? ????. ?? “??? ?? ??? 2??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?????? ????? ???. ??? ? ??? ?? ? ??, ?? ???”?? ???? ???.

? ???? ??? ?? ??? ???? ????? ??. ?????? ???? ???? ? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? 8? 50?? ??? ???? ?? “??? ????. ?? ??? ??, ?? ??”? ??? ??? ????. ??? ?? ?? ?????? 1?? ?? ?? 9? 50???? ?? ?????? ????? ???.

“??, ?? ? ??”

16? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ? ???? ????? ?? ???? ???(??)?? ‘?? ??? ???? ??? ? ??’ ? ??? ??? ?? ??. ?? ???? ?? ? ????? ?? ??? ???, ???? ?? ??? ?? ? ‘?? ????’?? ??? ?? ?? ???. ? ??? ??? 16? ?? 5? ???? ???? ???. ??? ?? hong@donga.com — **“??, ?? ? ??”** 16? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ? ???? ????? ?? ???? ???(??)?? ‘?? ??? ???? ??? ? ??’ ? ??? ??? ?? ??. ?? ???? ?? ? ????? ?? ??? ???, ???? ?? ??? ?? ? ‘?? ????’?? ??? ?? ?? ???. ? ??? ??? 16? ?? 5? ???? ???? ???. ??? ?? hong@donga.com

?? ?? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ?????? ???? ??? ???? ???? ?? ???.

??? ????? ????? ?? ???? ??? ????. ??? ?? ?? ?? ????? ?? ????, ?? ???? ???? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ????? ??. ?? ?(17)? ??? ?? ?(44)? “?? 11?? ???? ??? ??. ?? ? ????? ?? ????? ????”? ???.

?? ?(17)? ??? ?? ?(39)? “?? 8? 40? ???? ?? ??? ? ??. ??? ? ??? ??? ? ??????”? ???? ???. 3? ?? ?? ?(17)? ??? ?? ?? “???? 10? ?? ??? ??? ??. ‘?? ???, ?? ???’? ?? ?? ???”? ???? ??? ???.

?? ?? ?? ??? 460? ? ? 368?? ????, ???? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ????. ??? ???? ?? ?? ??????? ????? ??? ?? ??? 300? ?? ? 12? ? ???? ?? ?? ??? ?? 8?? ?? ?? ??? ???.

??? ?? 2?? ? ?? ??? ?(17)? ?? ??? ????, ?? 3?? ??? ?? 100? ??? 300? ???? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ????. ??? ??? ??? 78?? ????. ??? 240? ? ???? ??? ?????? ???? ?? ?? 300? ?? ??? ??, ?? ????? “?? ???? ???? ? ???. ??? ??? ???? ?? ? ???”? ???????. ???? ‘? ?? ??? ?? ?? ?’??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?????. ? ???? “? ???? ? ??. ? ???? ??? ? ??, ?? ?? ??? ??…” ?? ???? ????. ?? ? ???? “? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ? ???”?? ??? ??? ???? ???? ??? ? ????? ??.

??=??? bibulus@donga.com
???·??? ??