“??? ??? ??… ??? ?? ???? ????”

????
?? 2014? 4? 11? 03? 00?

???: ?

???: ?

[???? ????]
[????, ???? ?? ??]<8>??? ????? ??
??=??? ????·??? ??????

??? ????? ??(??)? ??? 28? ????-??A? ?? ????? “?? ??? ???? ?? ????? ???”??? “??? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ??”? ????. ???
?? ??? ???? ??????, ??? ??A ????. ??? ?? base@donga.com — ??? ????? ??(??)? ??? 28? ????-??A? ?? ????? “?? ??? ???? ?? ????? ???”??? “??? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ??”? ????. ??? ?? ??? ???? ??????, ??? ??A ????. ??? ?? base@donga.com

“??? ?? ??? ?? ???? ????? ????? ???? ???? ? ????.”

??? ????? ??? ??? 28? ?? ??? ????????? ?? ????-??A?? ????? “??? ???? ? ????? ???”??? ???. ??A? 11? ?? 8??? 20?? ‘????, ???? ?? ??’?? ???? ? ???? ??? ????.

―????? ????? ????? ????? ?????.

“????? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ????? ?????. ???? ‘??’??? ??? ????? ?????? ??? ??? ????? ???.”

―??? ??? ??? ???? ???? ????????(OECD) ??? ?????.

“??? OECD ?? ?? ??? ????? ??? 2060?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??, 2030??? ?? 30? ?? ?????(GDP) ???? 1%?? ?? ??? ???? ??? ?????. ? ??? ?? ?? ??? ? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ????. ?? OECD ?? ??? ???? ???? ??? ?? ????? ?? ? ??? GDP ???? ?? 1%? ???? ? ??? ??????. OECD? ??? ?? ?? ?????? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ????. ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ? ????.”

―??? ?? ?? ??? 200? ? ??? ??? ???. ?? ??? ?????.

“?? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ? ?? ? ??? ‘??’? ‘??’? ????. ??? ?? 31? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?????. ?? ?? ????? ?? ??? ? ????? ???? ???? ???? ?? ‘?? ?? ????? ???? ???? ???’? ????. ?? ?? ??? ?? ??? ???? ‘?? ?? ??? ??? ?? ? ?? ????? ???? ???’? ????. ??? ????? ???? ????? ???? ??? ?????.”

―??? ???????? ???? ? ?? ???? ?? ???? ????.

“???????? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ???, ? ??? ?? ?? ????. ??? 24?? ?? ???? ?? ?? ???? 12? ?? ??? ???? ?? ? ?? ??? ?? ????. ?? ???? ?? ???? ?? ? ?? ??? ???? ???????.”

―?? ??? ????? ???? ???? ???? ??? ??? ? ?? ???.

“??? ??? ??? ???? ??????? ???? ? ? ?? ???? ???? ???. ???? ?? ????? ??? ?? ??? ??? 12%?? ???. ??? ?? ????? ????? ???? ??? ??? ?? ????? ????? ?? ??? ?? ????. ???? ???? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ????. ???? ???? ??? 6?7000? ??? ????? ????? ?? ?? ?????? 3%????. ???? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ? ?? ???? ??? ???? ????. ?? ???? ??? ??? ????? ?????.”

―??? ??? ???? ????. ??? ?? ????? ?? ??? ???.

“?? ? ????? ???? ??? ??? ?? ?? ? 84%??? ??? ??? ?? ?? ????. ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???. ??? ??, ??? ??? ??, ??? ???? ?? ?? ??? ? ??? ?? ?????. ?????? ??? ??? ??? ???? ?? ‘?????????’? ?? ?????. ? ??? ?? ???? ??, ?? ???? ? ???? ??? ?? ? ?? ? ????.”

―?? ? ?? ????? ?? ??? ???? ????. ?????? ?? ?? ?? ??? ???? ???.

“??? ??? ?? ? ????? ?? 28? ? ?? ???. ???? ????? ???? ?? ???????? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ????? ???? ????. ?? ?? ???? ? 70%? ??????? ??? ????. ????? ??? ????? ????? ???? ?? ??? ??? ???, ?? ??? ?? ? ??? ?? ??? ? ????. ??? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ???. ?? ?? ?????? ??? ?? ??? ???? ? ???? ??? ???? ? ???? ?????.”

―??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ? ?????. ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?????.

“??? ??? ??? ‘???? ????? ?? ?? ??’??? ??? ?????. ???? ??? ??? ?? ???? ????? ? ??, ???? ???? ??? ?? ??? ?????. ??? ??? ?? ???, ??? ? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ?????. ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ? ?? ?? ??? ??????. ??? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ? ??? ??? ??? ??? ??????.”
▼ ??? ???? ??… ???????? ????? ?? ▼

????? ???? ???

??? ??? ?? ????? “??????? ??? ????? ???? ??? ??? ??”? “?????? ?? ??? ???? ?? ????? ??”? ????.

??? ?? 1? ???? ???? ‘??????? ????’? ????? ?????? ?? ??????? ??? ???? ?? ??? ?? ????. ???? ?? ?????????? ????????? ‘????????’(??)? ???? ???.

? ??? ??, ??, ?? ??? ? ??? ??? ??? ?? ??. ??? ???? ??? “?????? ?? ???? ???? ??? ??? ????”? ???? ?? ?????????? 200? ? ???, ?? 436? ?(??? ??)? ??? ????.

?? ?? ??? ??? ???. ??? ????? ???? ??????? ?? ??? ?? ? ???, ?? ???? ?? ? ??? ??? ???? ??? ????. ?? ??? ?? ????????? 150? ???, ?? ??? ?? ??? ??? ??.

???? ? ??? ????? ??, ???? ??? ??. ?? ???????????? “???? ?? ?? ?? ??? 2? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ???”? “?? ?? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???”? ???. ?? ?? ??? ?? “?? 10?? ????? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??”??? ???.

?? ???? ?????? ???? ??? ?? ???????? ???. ??????? ???? ??, ???? ?? ??? ??? ??(????)? ?? ??? ??? ???????? ?? ?? ??? ?????? ???? ?? ????? ????.

? ??? ??? 1?? 149? ?(2012? ??)? ??? ???? ??? ?????, ???? ??? ???? ??? ??. ??? ???? ??????? ????? ?????? ?????? ??? ??. ?????? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ‘??’? ???? ?? ??? ??? ????.

??? lima@donga.com·??? ??