?? ??? ??-??? 28% ??

????
?? 2014? 3? 13? 03? 00?

???: ?

???: ?

[??? ?????]
????? ??? 545? ??

???? ?? ??, ??? ????? ????? ???? ????.

???????? 2013? 437? ??? 108? ????? ???? ??? ?? ?? ?? ? ????? ?? ?? 10??? ?? ?? 44.6%??. ????? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??(30%). ??? ??? ??? ?? ??? ?? 13.8%? 14.0%? ????. ?? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ???.

???????? “???? ??? ???? ??? ???? ???? 1?? ?? 2327? ??? ??”? ???. ?? ????? ??? ?? 3.28??? ???? ??? ????? ?????? 8??? ???? ?? ? 41.0%? ???? ???.

??? ??????? ????? “???? ??? ?? ? ?? ‘????(dead working)’? ??? ????? ???? ? ??? ????? ???? ????? ???? ??”? ???.

?? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ???.

?????? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ????? ????? ??? ???? ????. ?? ???? ?????? ??? ?? ??? ??? 3000?? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ???? 20.1%? “???? ? ?? ???? ??·??? ??? ????”? ???. ??? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ????? ??? 18.4%??.

????? ?? “????? ?????? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ? 84? ?? ???”?? “??? ??? ‘??’? ?? ‘??’? ???? ???? ????? ????? ??? ?? ???? ??”? ????.

??? ?? ryu@donga.com