[???? MB5?]<38>‘???? ??? ??’

????
?? 2013? 12? 21? 03? 00?

???: ?

???: ?

??? “?? ??? ???”… MB “? ??? ????”

2012? 11? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ? ???? ????. ‘??? ??’? ???? ??? ? ???? ??? ????? “(?????) ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??”? ??. ??? 2013? 9? ???? ?? ??(??)? ????. ????DB

???=“???? ???? ?? ?? ? ? ???.”

???=“???? ???. ???? ???? ? ?? ??? ??, ??? ?? ?? ?? ????. (???) ??? ??? ????. ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ‘??’? ????”

???=“??? ??? ? 20% ?? ?? ??? ???? ??? ???. ??? ?? ? ?? ????. ?? ?? ??? ????? ?? ?????.”

???=“??? ??? ?? ??? ???? ??….”

???=“???? ?? ??? ??? ???? ??? ??.”

2011? 10? 13? ?. ???? ??? ??? ‘?????’ ???? ‘?? ???’? ????. ????? ??? ????. ??? ????? ?? ?? ?? ??? ?? 200?? ???. ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???.

???? ??? ??? ???? ?????. ??? ??? ???? ??? ???? ??? ????.

MB? ?? ?? ??(10? 11～16?) ????. MB? ???? ??? ? ??? ????. ???? ??? ??? ?? ???? ?? ???. ???? ?? ????.

MB=“? ????. ??? ???.”

???=“?? ??? ?? ? ??????.”

???? ?? ? ??IN? ????? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ???. ??? ??? ??? ???? ? ? ???. ??? ?? ??? ?????? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ????, ???? ?????. ? ? ? ??? ? ???? ?? ?? ??? ‘???’??? ???? ?? ??? “??? ?? ??”? ???? ??.

??? ?? ????. ??? ??? ??? ?? ? ???? ??? ??? ???? ???? ?????. ???? ???? ‘?? ??’? ??? ??? ?? ????. ‘???? MB ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ????? 54? ??? ??? ? ?? 20%(11?2000? ?)??, ??? 80%? ???? ???? ???? ???…. ??? ??? ??? ??? 54%? ??? ? ??, ??? ????? ??? ?? ?? ?? ???? ??????’

15? ??? ??????? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ?? ??? ‘???’?? ?????.

???=“? ??, ???? ??? ???? ??? ??? ? ????. ????? ??? ???.”

???=“(?? ??? ?) ?? ?????? ??????.”

??? ??? ??? ??? ? ????? ?? 11? ????? ??? ???? 10·26 ?·????? ??? ???. ??? ? ???.

???? ???? ??? ????? ?? ?? ???? ???? ?? ????? “??? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ?? ??”??? ???.

?? ?? 17? ?? ???. ???? ?? ??? ??? ?? ??? MB?? ‘???’? ????. ???? ??? ??? ?? ???.

???=“??? ??? ??(??) ??? ??, ????? ??, ???? ??…. ??? ?? ????? ????? ????.”

MB=“? ? ?? (????) ????? ??? ??? ??? ????? ?? ? ???.”

???=“??? ?? ????? ??????”

MB=“???. ? ????? ??? (??)??? ? ??? ?? ?? ????….”

???=“?? ???? ??? ?????.”

MB=“? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??….”

???=“??? ??? ???. ?? ?? ?? ??? ????? ??? ???????.”

???? “???? ?? ??????”?? ??? ?? ??? ???. MB 5? ?? ??? ??? ??? ??? ?????? ‘??’? ??????. ???? ?? ??? ????? ?? MB? ?? ??? ???? ???. ??? ?? “??? ?? ??????”?? ?? ??? “???? ?? ?????”?? ?? ???.

???? MB? ?? ???. ???? ?? ?? ????? ?? ??? ? ?? ??. “?? MB?? ‘??, ?? ??? ?? ???. ?? ??? ? ?? ?? ?? ??? ????’?? ??. MB? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ???.”

???? MB? ?????? ???? ?? ?? ???? ???. ??? ??? ????? ??? ???? ?? ????? MB? ??? ???? ???.

MB?? ?? ??? ???. ?? ?? ???? ???? ??? ???? ‘?? ??’ ??? ??? ??? ?? ????? ????.

“??? ???? ? ?? ?? (???) ? ?? ??…. (???) ???? ?? ??? ? ??? ? ?? ????? ???? ???? ??? ? ???. ? ??…. ????? ?? ??? ????, ??, ?? ??? ?? (?????) ??? ?? ??. (????) ???? ?? ????. ? ??? ??….”(???, ??? 2011? 12?? ?? ???)

?? ???? ?? 24?? ???? ???????(??), ??? ?????(??)? ?? 2? ???(??)? ??? 2001? ??? ????. ?? 2006? 1? ??? ??????? ????. ????? ??? ??? ???? MB? ??? ?? ?? ??? ??, ??????? MB? ‘?? ??’ ??? ??. MB ?? ?? ? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ? ?????.

?? ‘??? ??’?? ????. ??? ??? ??????

SBS ?????? ?? ???? 2011? 10? ??????????? ?????? ??? ??? ???? ??. ??? ? ?? ?? ?? ???. ??? ??? ??? ??? ?? ??.

???=“??IN??? ???? ??? ?? ??? ??? ?????. ??? ? ? ?? ? ??????”

???=“(???? ?? ? ?? ???? ???) ??? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ???.”

??? ???? ??? ??? ?? ???. ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???. ???, ??? ? ??? ?? ? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ? ??? ?????. ??? ???? ???? ?? ??????? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ????.

???? ??. “???? ?? ?? ??? ??? ???? ? ? ?? ??????. ?? ??? ?? ??? ?????. ???? ?? ??? ???? ??, ??? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ? ???.”

‘??? ??’? ?? ????? ??? ???? ??? ???. ?????? ?? ????? ?? ??? ??? “??? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ?????, ?? ?? ??? ????? ??? ????”? ??? ???. ??? ?? ???? ‘?? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ? ???? ??? ?? ?????’(?? ?84?) ??? ? ???.

??? ?? ??? ‘MB ???? ??’? ????? ???? ??? ??? ???.

?????? QR??? ???
?? ??? ?? ? ????. — ?????? QR??? ??? ?? ??? ?? ? ????.

?? ?? ??? ???. “???? ??(?? ??????), ??(33?), ??(?? 5000? ?) ?? ??(??? ??)? ? ? 11?2000? ?? ??? ?? ?? ??? ???. ???? ??? ??? ????? ?????, ??, ??? ?? ?????. (??) ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?????.”

????? ‘????’ ?? ???? ?? ??? ??(公私)? ???? ???? ??? ????? ???. ??, ?? ???? ?? MB???.

??? ???? chang@donga.com