“???? ????” “‘??? ???’? ? ???? ? ????”

????
?? 2013? 12? 3? 03? 00?

???: ?

???: ?

[新 ????]4? ??? ??<1>????

?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?????? ??? ??? ???.

????? ?? ?? ???, ??, ???, ???? ???? 1??? ??? ???? ??? ??? ????. 4?? 111?, 5?? 137?, 6?? 126? ? ? 374?? ????. ? ?? ?? 10? ????? ???? ??? ? 100?? ?? ?????. ? ??, ?? ????? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ????. ???? ??? ??? 14%? ????.

??? ‘??(?? ??) ??? ?? ??? ?????’? ??? ?? ??? 93.9%(351?)? ‘???’?? ???. ‘????? ?? ? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???’? ???? 94.1%(352?)? ‘??’? ???. ? ?? ???? 87.7%(328?)? ‘??? ???? ??(?? ??)?? ??? ??? ?? ?? ?’??? ???. ????? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ???.

??? ?? ?????? ????? ?? ??? ?? ?? ‘????’ ‘????’? ?? ??? ????. ‘??? ???? ??’(15.8%) ‘???? ???? ?? ??? ?? ??’(10.7%) ‘??? ???? ? ??’(15.2%) ‘??? ?? ??? ?? ??’(22.0%)? ??? ???? ???? ???.

? ?? ??? ‘???’? ??? ????? ????. ‘???? ?? ??? ??? ? ? ?? ?? ? ??? ?????’? ??? ??? ?? 57.8%(216?)? ????. ? ‘?? ??? ??? ??? ???? ? ?? ? ???’?? ?? ????? ‘???’(276?)’? ‘???’(95?)?? ????? ???.

??? ????? 2001～2003?. ??? ?? ?? ???? ?? ??? 1?, ?? ??? 1???. ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?????? ?? ??? ????? ‘????’ ‘??? ???? ? ? ??? ? ???’?? ??? ‘?? ?? ???? ?? ?? ????’ ‘??? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ??’? ?? ????. ?? ?? 1??? ‘???’?? ? ??? 2?? ?? ??????.

○ ?? ?? ?? ??

???? ?? ??? ??? ???? ???? ???. ????? ??? ?? ? ? ? ??? ??? ??? ???? ?? ???. ??? ?? ?? “?? ??? ???? ????? ???? ??? ?? ? ??? ???”? ???. ???? 10? ?? 1990?? ????? ??? ????? 2000? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ? ??? ?? ???? ??? ?? ? ????? ????.

??? ?? ?? ???? ??? ??? ????? ???? 1970?? ??? ?? ???. ? ??? ‘?? ?? ?? ?? ?? ? ???’? ???? ???? ??? ???? ???. ???? ???? ??? ???, ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ????. ???? ??? ????? ???, ?????? ???? ????.

??? ?? ???? ‘?? ? ??? ?? ?? ?????’? ?? ‘?? ??? ?? ????’(81%)? ???? 1???. ?? ‘??’(7.75%) ‘??’(6.42%) ????. ??? ??? ?? ???? ??? ?? ????, ???? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ‘???’ ‘???’??? ??? ?? ?? ??? ???.

? ‘????? ?? ?? ???? ???? ?? ???’? ???? ????? 80.8%(302?)? ‘??? ??’? ????. ‘????, ????? ??? ??? ?? ?? ?? ???’? ‘???’? ?? ??? 19%(71?)? ????.

??? ?? ????? ???? ?? ??? 6?? A ?? “???? ?? ???? ???? ? ????????. ??? ???? ???? ??? ??, ??? ??? ?? ??? ? ?? ???. ???? ???? ? ??? ??? ???”? ???.

○ ??? ???? ‘???’? ????

?????? ???? ??? ??? ?? ?? ??. ?? ????. ? ?? ??? ??? ??? ??? ?? 5?? ?? ?? ??? ???.

?? ?? ???? ????. ???? ??? ??? ???? ??? ? ?? ???. ?? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ??, ???? ??? ???? ?????.

??? ??? ?? ??? ????. ???? ?? ?? ??? ???? ?? 2?, ??? 2?? ?? ??? ?? ???. ?? 2?? ?? ?? 1??, ??? 2?? ?? ?? 1?? ??.

? ??? ?? ????? ???????? ?? ?? ????? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ????? ???? ??? ? ?????? ??? ??? ????? ??? ??.

?? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ???. ?? ???? ?? ?????? ??? ???? “??? ??? ???? ????? ?? ???? ? ???? ???? ???? ? ??” “?? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ???? ?? ? ? ??? ? ??”? ?? ???.

?? ?? ????? ???? ????? ???? ??. ?? 10? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ?????? ???? ?? ???? ?????? ????. ??? ??? ??? ??? ?????? ???? ??? 5, 6? ? ?? ???. ??? ???????? ???? ????? ?? ??? ?? ?????? ? ?? ????? ??? ? ???? ???? ??.

?? ???? ? ???? ??? “???? ???? ????? ????? ? ??? ???. ??? ?? ??? ?? ???? ???? ? ?? ??? ? ??? ? ??? ??? ??? ??? ?? ??”? ???.

???? ???? ??? ? ? ?? ??? ??? ???? ??. ???? ??? ??, ??, ?? ???? ???? ??? ? ????? ??? ????? ?? ??? ?. ?? ?? ??? ?? ????? ?? ???, ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ?????? ?? ???, ?? ?????(CEO), ?? ??? ? ??? ??? ?? ???? ?? ????.

?? 2009? ????? ????? ‘????’ ??? ?? ????? ????? ?????? ??. ???? ???? ??? ???? ??? ???, ????? ?? ?? ??? ??? ??.

○ ??? ???? ????

???? ??? ??? ?? ??? ???. ????? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ?????. ????, ???????, ????, ??????, ??????, ????, ??????, ?????, ???? ????, ?? ?????, ??????, ?????, ?????, ??????? ? ?? ?? ?? ???. ???? ?? ?? ??? ??? △????(48?) △??? ???(45?) △??(37?) △??? ???(30?) △??(24?) ????. ??? ???? ??? ??? ???. ???? ?? △????(40?) △??? ???(28?) △??? ???((12?) △??(10?) △???(6?) △??(5?) △???(4?) △??(34?) ????? ???? △??? ???(33?) △??(19?) △??(18?) △?? ?? ????(15?) △???(10?) △????(8?) △???(6?) △??(44?) ????. ????? ??, ??, ??? ??? ??? ?? ??? ????? ? ??? ????? ???.

??? ??? ??? ?????? ?? ???. ?? ?? ???? “????? ?? ??? 10? ?? ???? ? ?? ??? ? ??? ????? ????, ?????, ????(??? ?? ???), ????? ?? ???? ??? ???”? ???.

??? ????? ?? isityou@donga.com　　　　　
??? ???? ??? ?????? 4??　　　　　　
??? ???? ??? ?????? 4??