??? ???? ??? No… ?? ??? ?? ??? Yes

????
?? 2013? 11? 19? 03? 00?

???: ?

???: ?

[?? ?! ????]<5>?? 3? ????? ?? ??

“???? ???? ??”… ?? ???? 4? ?? ??? ??? ???????? ????? ??? ?
??? ????? ‘?? ?? ????’ ??? ???? ??. “??? ?? 1?? ?? ??? ?? ???? 10?? ?? ?
??”? ?????? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ? ??? ???. ??=??? ?? hic@donga.com — **“???? ???? ??”… ?? ????** 4? ?? ??? ??? ???????? ????? ??? ? ??? ????? ‘?? ?? ????’ ??? ???? ??. “??? ?? 1?? ?? ??? ?? ???? 10?? ?? ? ??”? ?????? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ? ??? ???. ??=??? ?? hic@donga.com

? 1? 31? ?? ??????? ??? ????? ??? ?????? ???. ?? 5?? ?? ???? ??? ??? 4?? ???? ?? ??? ? ???. 2?? ?? ? ??? ??? ????? ???.

??? ??????. ??? ?? ?? ?? ?(57)? 25t ??? ?? ??? ?? 2???? 3??? ??? ???? ????? ???? ?? ?? ?? 1t ???? ??? ?????. ??? ??? ?? 25t ??? 1t ??? ?? ?? ?? 5t ??, ??? 2?? ????? ??? ?? ??. ? ??? 1t ?? ???(52)? ???, 6?? ???. 25t ?? ???? ??? ??? ???.

??? ? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??. ??? ???? ? ????? ?? 5165??? ? ??? ???? ? ?? ??? 49.4%(2551?)??, ??? ??? 23.1%(1191?)??. ??? ? ?? ???? ????? 324?3924?? ???(1457?7193?) ?? 22.3% ????? ???? ??? ??? ?? ??? ? ???.

???? ???? ??????? ??? ?? ?? 3?(2010～2012?)? ???? ???, ?? ??, ???? ??? ?? ?? 100? ??? ??? ??? ?? ????. ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ????, ????? ??? ???? ?? ??? ????? ???? ??? ????.

○ ‘?? ??’ ?? ??? ??? ??

?? 3?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??? ????. ?? ‘?? ??’? ?? ??? ???? ?? ???.

?? ???? 1?(24?)? ??? ??????? ?? ????? 9?(78?)? ????. ?? 2?(21?)? ?????? ?? ???? 6?(88?), 3?(19?)? ????? ?? ???? ?? 33?(34?)? ????. ?? ?? ?? 4?(17?)? ??????? ??????? ?? ???? ?? 8?(79?)? 4?(94?)? ????. ??? ?? ?? ?? 10? ??? 7? ??? ?? ?? ????? ?? 10? ?? ???.

?? ??? ?? ??? ???? ??. ?? ???? ?? 6?(15?)? ?? ??????? ?? ???? 1?(129?)? ???, ?? 3? ? 2?? ?? ??? ??. ?? ?? ?? 10? ?? ? ?? ??? ??????? ??? ?????, ????, ??????, ?? ? 5? ??? ?? ??? ????.

?? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ??. ?? ?? 10? ?? ? ? ??? ?? ??? “?? ??? 300? ??? ??? ???? ? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ??”? ????.

??? ? ?? ??? ??? ‘?? ??’? ?? ?? ???. ?? ?? 55?? ????? ??? 12?? ?? ??? ???, ??? 100? ?? ??(5500?)? ??? ???????? ??? ? 7?? ?? ??? ????.

○ “???? ?? ??? ???? ????”

??????? ??? ??????? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ??. ??????? ??????? ??? ?? ??? ??? ????, ?????? ????? ???? ??????. ??? ? ? ?? ??? ???(??? ?? ??? ??) ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??????? ????, ?? ??? ?? ?? ??? ????? ? ??? ??? ??.

??? ??? ??????? ?? ????? ?? ????? 36???, ?? ??? ?? ????, ??????, ????, ????, ????, ?????, ??????(? ???) ? 7? ??? ?? ?? 20～52?? ???????. ??? ?? ?? ??? ? 7? ???? ??? ?? ?? ?? 100? ??? ?? ???.

?? ?? ??? ?? ? ?? ??? ??? ???? ??, ?? ??? ?? ????? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ?????? ???? ??.

??? ??????????? ?????? “?? ??? ???? ??????? ???? ?? ? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??”? ???. 　　

▼??? ??? 100??? ????
“?? 10???? ??” 35%… “1?? ????” 65%▼

??? ??? 10? ? 3?? ?? 10?? ?? ???? ??? ????. ? 10? ? ??? ?? ??? ???? ?? ?? 3?? ?? ?? ???? ??? ????. ???? ?? ??? ??.

???? ???? 4? ???????? ????? ???? ??? ??? 100?? ??? ??????? ?? ????? ??? ?? ? ?? ??? ???. ???? ?????? ??? ??? ?? ??? ????.

??? 100?? ?? ?? ?? ??? 7.9???? ???. ??? ?? 10?? ?? ????? ???? 35%? ???. ??????? 2?? ??? ?? 10? ??? ??? ???? ???, ?? ???? ??? 3?? ?? ?? ??? ??? ???? 53%? ??? ???. ??? ??? ?????? ????. ???? 65%? ?? 1? ? ????? ????? ???.

?? 1? ? ????? ? ??? ??? ??? 12%? ???. ?? ?? ?? ?? ‘??’? ?? ??? ??? ??? ???? ??? 78%? ?? ????, ??? ?? ???? ????? ??? 21%??, ??? ? ?? ??? ???? ???? 1? ???.

?????? QR??? ?????
?? ??? ? ? ????. — ?????? QR??? ????? ?? ??? ? ? ????.

???? ??? ?? ?????? ??? ??? ?? ‘?? ??’(??? ??? ??)? ??? ???? 20%??. ??? ?????? ??? “?? ??? ?? ?? 100km? ?? ?? ?? ??? ?????, ?? ????? ??? ? ?? ???? ?????? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??”? ???. ‘?? ????? ??? ???? ? ????? ????’? ?? ???? ‘??? ?? ??’? 32%? ?? ???. ‘?? ???? ???? ??’(31%) ‘??? ??? ????’(21%) ‘?? ??? ??? ?? ??’(13%) ‘?? ?? ??’(3%) ????.

??? ????? ?? ?? ??? ???? ??? ? ?(100? ?? ??)??? ??? 100?? ??? 75.5?? ???.

??? ?? hic@donga.com