[???? MB5?]<30>??(査察)? ?? 2

????
?? 2013? 10? 26? 03? 00?

???: ?

???: ?

??? ?? ?? ?? ???? MB “????” ???…

2011? 5? 9? ?? ???? ??? ???? ?? ‘??? ????’ ?? ?? ???(???? ??? ??? ???
??? ??). ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??????? ???? ?????. ‘??? ??’? ??
????. ????DB — 2011? 5? 9? ?? ???? ??? ???? ?? ‘??? ????’ ?? ?? ???(???? ??? ??? ??? ??? ??). ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??????? ???? ?????. ‘??? ??’? ?? ????. ????DB

“?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?????? ????.”

2010? 9? 7?. ???? ??? ???? ???(MB) ???? ??? ??? ?????? ??? ????? ?????.

??? ??? MB? ‘??? ??’ ??? ??? ????, ??? ???????, ??? ????? ?? ???? ‘??? ??(落馬)’? ??? ????? ??? ‘? ??’ ??? ??? ???? ????. ? MB? ? ?? 8·15 ??? ????? ??? ‘??? ??’ ?? ??? ?? ??? ???? ????.

??? ?? ?, ???? ?? ???? ?? ???? ? ?? ??? ??. “?? ???, ???, ??? ???? ? ???.”

?? ? ??? ‘??? ??’ ??? ???? ???? ????? ? ???? ?? ?? ??????. ? MB? ??? ?? ??? ??, ??? ?? ??? ‘?? ??’?? ?? ??? ??, ??? ??? ?? ??? ???(???)? ?? ‘?? ?(半), ?? ?’? ??? ?? ??? ?? ?????. ?? ? ??? ????? ????.

2008? 6? 6?. ???? ‘?? ??’? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ? ???? ???? ??? ??? ?? MB? “? ??? ?? ?? ??”? ??? ???. ???? ??? ???? ??? ???? ????, ? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ????.

???? ??? ??? ????????(?? ???? ??)?? ??? ?? ??? ????. ?? ?? ??? ?? ????? ???????? ??. ???? ??? ???? ?1?????? ?? ??? ?? “??? ??? ??? ???? ??? ?? ??”? ????. ???? ??? ??? ???, ??? ????? ?????? ??, ? ??? ‘MB? ??(分身)’???. MB? ??? ??? ???.

???? ??. “MB? 2007? ?? ???? (?? ?????) ??? ‘???, ???? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ?!’?? ??? ? ?? ??. (?????) ??? ??? ???.”

???? ?? ???? ?????, ???????, ????????? ?? MB? ????? ???? ???, ???? ???. 2008? ?? ???(SD), ???, ???, ???? ?? ?????? 4? ??(10? 19?? ‘???? MB 5?-??? ??1’ ??)?? SD??? ‘?? ??, ??? ???? ??????? ??’? ??????, ??? ????? ????????? ‘BH(???) ??(下命) ??? ??’ ???? ???? ???. ‘??? ??’? ???? ‘??? ??’ ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ???? ????? ????(???)? ?? 2010? 8?? ????? 2???? ????.

???? 2010? 7? ???? ? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ? ?????. ??? ? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ????.

“??? ??????? ?? ??? ??? ?? ? ???!” ???? ????? ???? ??? ???. ???? ?? ??? ??? 1?? ??? ?? ????? ??, ???? ???, ??? ???? 4?? ??.

?? ??? ??? ???? 8? 30? ?? ?? ???????????? ???? ????. ?? ‘??’? ‘??’??? ? ?? ??? ????…. ??? ???? ‘??? ??’? SD ?? ???? ???? ???. SD? ?? ?? ????.

“??? ?? ??? ?? ??. ??? ??? ? ???? ??? ?????? (????) ??? ???? ???. ???? ??? ?? ?? ? ???!” ???? ??? ?????. ???? ???? SD? ? ? ??? ? ???? ??? ???. ???? ???? ???? “??(SD)? ?? ??? ???. ??? ?? ?? ???…”?? ???? ????.

???? “??? ??? ??? ?? ???”? ????? SD? ????. ??(親李·????) ??? ?? ?? ?????? ????. ??? ????. ??? ????? ???? ?? ??? ????? ??? ????, ??? ??, ??? ?????, ??? ???????, ??? ???, ???, ???? ????.(??? ???? ??. ??? ???? ???? ?? ???? ??, ???? ‘??? ??’? ??? ??)

???=“?? ?? ???? ?? ??? ???. ?? ?? ? ??. ??? ??? ?????”

??? ???=“?? ? ???? ???. ????? ???? ? ? ????”

???=“?? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ???. ??? ???? ??? ???.”

???? ??. “?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ‘?? ??? (?? ???) ????? ??’? ??? ???? ???. ?? ???? ???. ???? ?? ? ???? ‘?? ????????’?? ??? ???? ‘???? ? ?? ??’? ????.” MB? ‘??? ??’? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ???? ???.

‘SD? ???’ ???? ??? ??? ??? ???? “??? ??? ?? ?? ??? ???? ????, ??? ??? ???? ‘??? (?? ???) ???? ???’? ????. SD?? ???? ?? ? ???? ???”? ???.

??? ‘??? ??’? ??? ???? ???. ???? ???? ??? ‘SD?’? ??? ????? ????? ???? ? ????? ???.

‘??? ??’??? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? 20?? ?????. ??? 80?? ????. ???? ??? ????? ????. ???? ???? ???? ?? TK(?? ??) ?????.

???=“?? ?? (?? 80?? ???) ? ?? ????? ??? ? ???? ????? ? ??? ???.”

???=“??? ??? ??? ??? ?? ???. ???? ???.”

???? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ???. ? ??? ???. ?? ??? ??? ???? ?? ???. “?? ??? ? ?????.” ???? ?? ???.

???? ??? ?? ‘??(心痛)’? ???. ? ??? ???? MB 5? ?? ‘??? ??’?? ????.

???? ‘??’????(5? 18?? ‘???? MB 5?-?? ???’ ??), ???? ‘??’??.

‘? ??? ????(architect·???)’?? ??? ?? ???, ??? ???? ?? KS(??? ???) ??? ???. ??? ??? 51?. ??? ??? ???? ??? ? ?? ? ???.

??? ???? ? ??? ??? ???? ??? ? ???? ???.

“?? ???? ????. ??? ??? ???? ???….” ?? ??? ????? 5?? ??? ???.

??? ????? ???, ???? ?????. ??? ???? ???? ‘???’?? ????. ???? ??. “???? ???? MB? ????? ?? ?? ??? ?????. ???? ??? MB? ??????? ???? ???, ???? ???? ?? ??? ??? ????. ? ??? ??? ???. ?? SD?, MB? ? ???. ??? MB? ???? ???? ???? SD? ???? ????. SD? ??? ? ???? ?? ??? ??.”

?????? QR???
????? ?? ??? ? ? ???? — ?????? QR??? ????? ?? ??? ? ? ????

?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ???????? ?? ?? ??????. ??? ???? 2008? 4? ?? ?? ??? ?? 3??? ???? ‘?????’ ?????. ?? ??? ?? ???? ????. ???? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ???. ???, ???, ??? SD? ??? ??? ?? ???.

???? ? ??? ???.

??? ???? chang@donga.com