産學(xué) ?????? 10? ???? ?? ???? ???

????
?? 2013? 10? 8? 03? 00?

???: ?

???: ?

[2013 ?????????]
■ ???? 10??… ???? ??

???? ?? 10?? ?? ??? ???? ???? ???? ????? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ????
??. ??? ????????????? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ??. ????DB — ???? ?? 10?? ?? ??? ???? ???? ???? ????? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ??. ??? ????????????? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ??. ????DB

?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??????. ??? ??? ??, ? ???? ????? ?????? ?????.

??? ??? 2? ??? ? ?? ????? ??? ‘?·?·?·?? ??? ?? ??? ?? ?? ??’? ???. ??? ???? ????? ??? ?? ????? ???? ????? ???? ???? ????.

????? ??? ?? ?? ??? ? ???? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ??????? “????? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ? ??”??? ????.

????? ???? 10??? ?? ?????? ?? ??????? ?? ??? ???? ????? ???? ????.

○ ???? 10?, ?? ???? ??? ??

???? ??????? ??? ?? ??? ??? 2003?. ??? ‘?????? ? ??????? ?? ??’? ??? ??? ?????? ?? ???. 2012? ?? ?? ??? 85%? ?????? ???? ? ???? ??? ????. 2004? 243?? ???? ??????? 2011? 2143??? ???. ????? ?? ??? ?? ?? ?? ?? 62? ??? 483? ??? ????.

???? ??? ? ??? ?? ??? 5?? ???? ????????(LINC) ????? ????. 4?? ?? 51?? ?? 1700? ?, ??? 30?? ?? 120? ?? ????. ??? ????? ???? ??? ?????? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ????. ??? ??? ????, ? ?? ???? ?? ???, ?? ?? ?? ???? ??? ????. ??? ????? ?? ????? ????? ???? ? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??. 2011? ?? ?????? ?? ??? ?? ????(R&D)? ?? ?? ?????? 79.4%? ?? ???? ???.

??? ??, ??, ?? ????, ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ????.

○ ‘???? ????’ ???? ???

??????? ??? ???? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ????. ??? ??????? ?? ???? ‘?? ??? ?? ???? ?? ? ?? ?? ??’? ?? ??? ????.

???? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? 450?(??? 100?, ???? 150?, ???? 200?)? ???? ???? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ???. ???? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ????.

?? ?? ???? ??? ?? ????. ????? ????? ?????, ??? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??, ??? ??, ???? ???? ????. 4? ??, 9? ??, 18? ??? ??? ?? ??? ????? ? 2011? ??????? ??? ???? ????? ?? ???? ??? ????.

?? ?? △??? ?? ?? ?? ?? △??? ???? ???? △??? ??? ??·?? ?? ?? △??? ??? ??? ?? ?? △?? ???? ?? ?? ?? ????. ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ????. ??? ?????? ????? “??? ?? ? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ? ??? ??? ? ?? ?”??? ????.

23? ??? ??????????? ?? ??? ???? ??? ??? “??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ???”?? “?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??????”? ???.

??? ?? foryou@donga.com

#??? ??????#????#???? ????