“??? ?? ???? ????” YS, ???

????
?? 2013? 8? 21? 03? 00?

???: ?

???: ?

[??? ??? ?? ‘???? ?? ??’]<94>?????

??? ?? ???? ?? ?????? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?? YS? ??. 1979? 10? 4???. ????DB

YH ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ????.

??? ???? ?? ???? ??? ?? ? 3?? ?? 79? 8? 13? ??? ?? ???. ????? ??? 3?? ?????? ? ?? ??? ???? ???? ?????? ??? ???. ??? ???? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ????? ????? ??? ????? ??? ??? ???? YS? ?? ??? ???? ????. ?? ?? ‘?? ??’? ??? ?? ????.

???? ????. “? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??”? 18? ?? ??????? ?????? ? 3?? ??(害黨) ???? ????. ??? ?? ?????? ????. 5·30 ?????? ? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ???.

??? ‘??’?? ??? ????? ?????? ?????? YS? ?? ??? ????. ??????? 9? 8? ?????? ??? ??? ????? ? ??? ? ??? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ???. ?? ??? ??? ???? ????? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ????.

??? ?? ??? ???? ??? ?? ?????? ?????? ??. ???? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ????? ????? ??? ???? ?? ??? ???.

???? “????? ??? ??? ??? ??(弔鐘)? ?? ???. ?? ??? ???? ???”? ???? ????? ????. ? ??? ?? ?? ?? ?? 9? 10? ????? ?? “? ???? ??”? ???? ?? ??? ???? ??? ??. ? ??? ?? YS? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??. ??? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ‘??’? ??? ?? ??? ?????. ??? ?? ?? ? ???.

“?? ?? ???? 1.1%? ?? ??? ?? ??? ????, ? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ? ???, ? ?? ????? ??? ?? ????. ?? ??? ?? ??? ???? ????. ??? ????? ??? ???? ??? ????? ???? ??? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ????? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ? ???? ?? ? ? ????.”

?? ????? “?? ??? ?”? ????.

“???? 1? ????? 18?? ???? ???? ?? ????? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ? ???.”

?? ?? ? ??? ??????? ?? 4·19??? ???? ??? ????.

“?? ? ?? ??? 4·19? ?? ???? ??? ??? ??, ?? ?? ?? ??? ????? ??? ???? ? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ????.” ???? ???? ?? ?? 4·19?? ?? ????? ?? ???? ??? ????.

?? ?? ?? ? ??? ? ? ??? ????. ?? ??? ??? ????? ?? ? ?? ?? ??? ??????? “???? ??? ??? ? ???? ??? ???? ???? ????. ??? ??? ? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ???”? ????. ?? ???? ??(對野) ??? ??? ???? ????? ?? ??? ? ???? ??? ??? ??? ???.

??? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ???. ??? ???? ??? ???? ?? ????. ? ??? ????? ? ? ???? 1?5000? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?????? ??? ??? “(YS? ???) ? ??? ?? ???? ?? ???”? ????? ????? ?? ????? ????? ???? ??.

??? ‘YS ???’? ???? ??? ???? ??? ???? ???. ?? ???? ?? ??? ????? ??? ?????? ??? ? ???. ??? ??? ?? ?? 9? 16?? ?????? ?? ????? ??? ??? ? YS ??? ????.

??? ??? ????.

‘?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? “??? ??? ???? ???? ?? ??, ??? ????? ???? ??, ? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ? ?? ??”? ???.’

?? ?? ? ?? ??? ??? ?? ?? ?????.

‘? ??? “??? ??? ??? ??? ?????”? ????? ??? ?? ?????? ??(失策)? ????. ?? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ????? “?? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???”? ???. ? ??? “?? (???) ?? ????? ‘??? ????? ???? ??? ????? ? ???? ??? ? ??’? ?? ??? ??? ‘??? ???? ??? ??? ? ??’? ???. ??? ??? ? ?? ???. ??? ??? ???? ?? 3? ?? ???? ???? ???, (????) ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???” ????.’

?? ???? ???? ??????? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ‘?????’ ??? ? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ????? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ????.

??? ?? angelhuh@donga.com

? [??A ??]“?? ?? ???” ??? ????? ??
? [??A ??]??? ‘??? ??’ ??…?? ??? ?? ????