“???? ??? ?? ? ????” ???? ?? ??

????
?? 2013? 4? 12? 03? 00?

???: ?

???: ?

■ 樸?? ???? ? ??

??? ???? ?? ??? ??

??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????. ?? ????? 11? ???? ????? ??? 50? ?? ???? ???? ??? ????? ????. ??=?? ???? — **??? ???? ?? ??? ??** ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????. ?? ????? 11? ???? ????? ??? 50? ?? ???? ???? ??? ????? ????. ??=?? ????

?????? 11? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ? ?? ??? ???? ?? ???? ?? “??? ?????”? ??? ??? ?? ???.

?? △?? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ? ?? △??? ?? ?? ??? ?? ???? ‘??? ??’? ??? ????? △?? ??? ????? ?? ?? ? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ????.

○ ? ???? ???? ??? ??? ??

??? ?????? ?? ? ??? ????(?? 4?) ?? “?? ??? ?? ?”??? ????. ? ??? ?? ?? ?? ??? ? ???? ??? ????? ? ? ?? ????.

???? ??? “??? ? ?? ??? ??? ??? ???? ??”? ??? ????. ? ???? 9? ????? ????? “??? ??? ? ??? ????? ??? ???? ???? ???? ????”? ???. ??? ?? ?? ??? ?? ??? ? ??? ??? ???? ???. ??? ? ???? ‘???? ?? ?? ??’?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?1???? ‘??? ??’? ? ??? ?? ?? ??? ???.

? ?? ?? ??? ?????? ???? ???? ??? ?? 12? ? ???? ????? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ‘?(強(qiáng)) ? ?’ ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???.

? ?? ?? ????? ??? ???? ? ??. ?? ??? 12? ??? ? ???? ???? ?? ??????? ?? ????. ? ???? ?? “? ???? ??? ???? ??? ?? ????”? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ???.

??? ?? ???? “???? ? ??? ? ??(??) ?????”? “??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??”? ???. ??? ???? ???? ???? ?? ??? 5?? ??? ?? ????, ??? 3? ?????? ????? ??? ? ??.

○??? ?? ?? ????? ?? ??

??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ????. ?? ?????????? ???? ?? ?? ‘??? ??’??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????.

??? ??? ?? ?? ??(?? 4?) ? ? 2?? ?? ?? ?????????(???) ??? “??? ?? ?????? ?? ?? ???? ???”??? ??? ????. ?? ?? ?? ???? “?? ??????? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??”?? “??? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ? ??”? ???. ??? ?????? ??? “??? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??”??? ????.

?? ??????? “???? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ??”? “????? ??? ?? ???? ???? ????? ??? ????? ??? ?? ????”? ????.

??? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ????(TEL)?? ??? ???? ??? ??? ???? ????? ?? ??. ? ????? 11? “??? ?? ?????? ?? ??? ??? ??????? ?????? ???? ?? ??? ??? ???? ??”? ???. ?? ???? “???? ???? ??? ???? ?????? ??? ??? ??? 4, 5?? TEL? ??? ??? ??? ??”? ???. ?? ??? ?? ?? ???? “??? ??? ??? ?? ?? ‘???? ??’? ??? ?? ??? ???? 12?? ??? ???? ??”? ???.

??? ??·??? ??????·??? ?? shcho@donga.com

#????#???