[2013 ??? ???]?? 10? ??? ?? ? ??

????
?? 2013? 3? 18? 03? 00?

???: ?

???: ?

30? 51% “? ?????”… ???? ?? ??? ? ?

“?? ??? ?????. ??? ??? ? ????.”

??? ??? ?? ?(36)? ???? ??? ???? ?? ? ????. ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? 450? ? ???. ????? ??? ??? 7000? ?? ???. ???? ?? ??? ????? ?? “?? ?? ?? ??”?? ???.

‘?? ???’? ???? ?????? ??? ? ??. ??????? ? ? ???. ??? ?? ? ??. ???? ???? ??? ??? ???? ? ????. ? ?? “???? ? 140? ?? ?? ??, ???, ???? ???? ?? ??? ?? ? ??”? “???? ???? ??? ? ?? ???? ? ?? ?? ?? ??? ????? ???? ??”? ???.

? ?? ??? ?? ????? ???. ????? ?? ??? 20%? ??? ?? ??? ?? 5??? ??? ??? ? ?? ??? ? ?? ??? 4??? ??? ???? ??? ????. 4?? ??? ? ????? 420?～567? ????.

○ ??? ??? ? ?? 530? ?

???? ???? ???? ???? ?? ??? ????. ?? ???? ??, ??, ??? ??? ? ??? ????? ???? ??? ?? 10?? ?? ???.

?????? 2002～2012? ??? ?? ? ?????? ???? ??? 2002?? ?? ‘?? ?????’?? ??? ??? ??? ????? 232? ????. ???? 298? ?, ???? 380? ?, ???? 453? ????.

2012? ???? ?????? ?? ???? ??? ????? 418? ?, ???? 530? ?, ???? 669? ?, ???? 834? ????. ?? ? 1.8?? ????.

?????????? ??? 8? ??? ???? ?? ???? 3?? 1? ??? ??????, ????? 80%? ??? ????? ??? ??. ??? ????????? ????? “??? ???? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ??”??? ????.

??? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ??. ??? ??? ?(32)? “?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?????? ????”? “??? ???? ??? ??? ? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ? ??? ??”? ???.

??? ??? ???? ????? ???? ??? ????. 2002??? ??? ?????? ???? ??? 71.1%, ???? 62.0%? ‘?? ?? ????’? ???. ?? ????? 37.6%? ???? ???? ???.

??? ???? ????? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ????? ? ??? ??? ????. ??? ???? ???? 56.6%, ???? 55.4%? ????? ???. 10? ?? ?? ?? 14.5%???, 6.6%??? ??? ???. ?? ???? 33.0%? ????? ?? 10? ??? 4.6%??? ???? ? ???. ???? ?? ????? ?? ? ???? ? ???? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ????.

○ 30? ??? ??? ?? ?

10?? ?? ???? ??? 30?? ????. 30?? ? ???? ??? ??? ???? ?? ? ??? ????. ??? 20??? 10? ??? 68%? ??? ‘??? ??’??? ???. 10? ??? ??? ?? ??(51.2%)? ‘??? ??’?? ???.

??? ?? ?(34)? “20??? ?? ????? ??, ???? ????? ????? ? ????? ??? ????? ???? ???? ? ??? ??”??? ?????. ?? ???? ???? ????? ? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???.

“??? ?? ??? 5000? ?? ?? ?? 2? ?? ??? ???? ???? ? ?? ?? ????. ?? ?? ?? ???. ???? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ? ?????.”

????? ??? ??? ??? 30?? ???? ??? ???? ??? ?? ????? ???? ??? ????? ‘??? ?? ??’? ??? ??? ????. 1990?? ???? ??? ?? ??? 30?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ‘X??’? ????.

??? ??? ???? ??? “?? ??? ???? ???? ????? ???? ??? ????? ????? ??? ? ??? ??? 20, 30?? ? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ??”? “??? ??? ??? ?? ????? ???? ?? ? ?? ?? ???? ‘??? ???’ ??? ??? ?”??? ???.

???? ??? ????. ??? LG????? ??????? “?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ???? ???? ??”? “?? ?? ????? ???? ??? ??? ??? ???? ??”? ??.

○ ?? ?? ??, ?? ??? ??

????? ??? ???? ??? ?????? ??? 10? ?? ?? ?? ???. ??? ??? ?? ?? ?? ?? 1, 2?? ???? ???. ????? ????? ???? ???? ???? ??? ????.

10? ? ?? ?? ???? 56.1%? ??? ?????? ???? 2012??? 55.1%? ??? ?????? ???. ?????? ??? 10? ? 20.6%??? ???. ????? ??? ??? ??? 20.4%??? ??? ?? ?????? ??? 13.4%??? ????. ?? ??? ????? 10? ??? ?? ?? ????? ???.

??? ??????? ????????? “??? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ? ? ???”? ???.

???·??? ?? kimhs@donga.com